炉石传说 - 旅法师营地 ( ) • 2024-05-13 09:43

29.4补丁在即,上周其他一些琐碎bug等问题的确认整理如下。

  • [构筑] 爆破工头索格伦衍生物TNT炸药在抽到并触发永恒者尤顿的效果时会改为炸对手的牌,之前算是符合描述,但现在确认是bug了,在修了,但预计没那么快
  • [构筑] 益智大师卡德加衍生物魔法智慧之球与不合法目标结算不正确,之前修过一次但又出了新问题,又在修了
  • [冒险] 砰砰实验室部分关卡在雪落墓地弗洛普的神奇黏液调整后无法过关,赶不上29.4补丁,预计29.6补丁修复
  • [进度] 成就“滴,滴,轰!”无法进展,预计这周修复(应该是29.4)
  • [饰品] 骑士伊瑞尔在对战中视效有问题(类似过曝)

另外RidiculousHat上周还(再次)回应了一栀小风筝的最新香蕉把戏,这次是让香蕉被随从攻击。小风筝是惯犯了,Hat也已经习惯了。

 

RidiculousHat上周还解释了诸如余震的两种“重复伤害”式效果的区别和判断方法:以英文原文为准,描述里表示重复/次数的描述用逗号隔开的牌是每次造成伤害都单独结算,即会影响结算中途的复生、亡语等,这类牌包括邪爆亵渎余震鼓动火焰(已锻造);还有一类的重复/次数描述不用逗号隔开的,比如“repeat for/with”等,就是造成全部伤害后再结算,这类牌包括黑暗天际星辰能量迪菲亚炸鱼手等。再比如另一个常引起歧义的飞速离架,“Repeat for each Dragon you're holding”,所以是属于后者,它不解亡语/复生并不是bug,虽然有歧义可以理解。

——不过这种细节在翻译时应该都没被注意到,至少简中的后一类牌里很多也都是“……,重复一次”,光看简中确实是判断不了。

 

还有一个结算RidiculousHat还不确认是不是bug,战棋挑衅的船工在多个时空船长钩尾在场并同时触发加攻buff时生命值只+1,但也汇报了。