（中央社纽约13日综合外电报导）在预定本周稍晚公布的重要报告前，投资人致力因应通货膨胀率走升的预期，华尔街股巿道琼工业指数今天收盘下滑，结束8连涨。

道琼工业指数终场下跌81.33点，或0.21%，收在39431.51点。

标准普尔500指数下跌1.26点，或0.02%，收在5221.42点。

以科技股为主的那斯达克指数上涨47.37点，或0.29%，收在16388.24点。

费城半导体指数上涨15.06点，或0.31%，收在4823.09点。（译者：何宏儒）1130514