（中央社新加坡15日综合外电报导）新加坡总理李显龙今天卸任。他带领这个城巿国家挺过金融全球化和尖端技术挂帅年代而仍保持优势。与此同时，新加坡也继续实施他受尊崇父亲李光耀箝制媒体和打压异己的政策。

法新社报导，李显龙今天卸任，交棒副总理黄循财。黄循财成为这个富裕亚洲国家第2位非李氏家族成员出身的领导人。

顶著新加坡国父之子的光环，李显龙难以摆脱若非血统纯正就无法登上大位的外界观感。

但掌权近20年，他开创经济多元化，引领新加坡度过一场全球金融危机和COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情，李显龙已经在这个城市国家刻下自己的印记。

他祭出诽谤法对付反对人士不手软，官僚体系如果有人涉贪或搞裙带关系必遭起诉。

李显龙治下的新加坡收紧民众抗议法规，即使一人示威都可能被当成非法集会而遭到驱离。

2004年8月12日，时年52岁的李显龙宣誓就职，成为新加坡第3任总理。

缺乏李光耀的激昂演说和铁腕统治，现年72岁的李显龙展现更商讨式的领导风格。

改造新加坡的出口驱动型经济，聚焦发展诸如生物科技和电子等先进工业，以及金融服务，相关工作由他亲自操刀。

小型开放经济体新加坡大部分需求仰赖进口，已经广泛加入双边和区域自由贸易协定网络。

李光耀辞世时，李显龙致悼词时说：「当然，做为我父亲的儿子长大，意味不得不非常早就涉足政治…在我父亲教养之下长大，和他共度那些年，使得我成为今天的我。」

李显龙1971年加入新加坡武装部队，后来获得奖学金出国深造，1974年荣获数学一等荣誉从英国剑桥大学毕业，并且取得计算机科学文凭。

剑桥大学三一学院提供教职机会时，他在写给导师的信中说：「我必须回家，我已经加入新加坡武装部队，我父亲是总理，我如果不回去做我必须做的事，对国家，对自己都不好。」

他在军中官拜准将，却于1984年当选国会议员而从政。1990年李光耀根据长期执政的人民行动党（People's Action Party）制定的接班进程卸任总理后，李显龙被任命为副总理，为接替吴作栋担任总理舖路。

2004年成为总理之前，李显龙身兼新加坡金融管理局（新加坡中央银行）董事会主席和财政部长。

新加坡在文化与历史上对东方和西方世界有著深厚渊源，李显龙平衡这些关系而不愿意在美国和中国竞争之中选边，另辟蹊径为新加坡开创扮演外交调解人角色的利基。

李显龙时代的新加坡，于2015年成为台湾海峡两岸「马习会」，以及2018年美国与北韩「川金会」场地。

尽管尽享荣光，李显龙却还是遭遇两场个人危机。

他的元配、马来西亚出生的医生黄名扬1982年生下两人第2个孩子后不久去世。两人在剑桥大学念书时相识。

3年后，李显龙与现任妻子何晶结婚。1992年，李显龙经诊断发现罹患淋巴癌，所幸他经治疗后于1997年抗癌成功。

从政初期给人冷漠知识分子印象的李显龙后来致力于形象大改造，2004年出任总理后一个月后曾现身新加坡最时髦迪斯可舞池，希望拉近跟年轻人的距离。

但是2015年父亲去世后，李显龙与弟弟和妹妹为李光耀故居拆除与否而爆发激烈内哄。贵为总理的他遭妹妹以「不肖子」（dishonourable son）公开指责。

5月1日最后一次以总理身分发表重大演说时，李显龙说到准备将工作移交给继任者，他「感到满足和圆满」。

他强调：「我履行了职责，也很庆幸多年前，自己选择了公共服务这条路。」（译者：何宏儒/核稿：杨昭彦）1130515