美国联准会（Fed）主席鲍尔本周一连两天在国会山庄发表每半年一度的货币政策证词，以下是他6日先到众议院金融服务委员会的证词全文翻译：

联准会（Fed）仍然严谨地聚焦于我们的双重使命，为美国民众促成最大就业与稳定物价。过去一年来经济情势已朝向这些目标取得可观的进展。