Go to contents

“亲自感受此前只能在电视上看到的春季排球,让人兴奋不已”,时隔7年迎来“春季赛季”的正官庄队的两大支柱

“亲自感受此前只能在电视上看到的春季排球,让人兴奋不已”,时隔7年迎来“春季赛季”的正官庄队的两大支柱

Posted March. 13, 2024 07:53   

Updated March. 13, 2024 07:53

한국어

“之前一直通过电视观看‘春季排球(季后赛)’,心里很不是滋味。现在能感受到这种压迫感了,真让人兴奋。站在球场上应该会很刺激。”

这是进军职业排球5个赛季后首次踏上季后赛舞台的郑好英(23岁•正官庄队•音译)的话。正官庄队是职业排球女子组历史上首次创下3次冠军记录的球队,但从2017~2018赛季开始到上赛季为止,接连未能进入季后赛。但是随着今年赛季上升到了第3位,球队时隔7个赛季之后终于再次踏实了春季排球舞台。

郑好英在光州体育中学3年级时曾入选成人国家代表队,是备受瞩目的希望之星。在晋州善明女子高中2年级就读的2018年,她还与初中时因留级成为同年级前辈的朴银珍(25岁•副攻手)一起带领球队获得了全国大赛4冠王。正官庄队在2018~2019赛季以新人选秀全体第2顺位选中朴银珍,并在下一赛季以全体第1顺位选中郑浩英时,“春天”似乎即将到来。

但是两位选手加入后,季后赛入场券似乎还没有确定。球队在上个赛季以一分之差没能被邀请参加“春季盛宴”。在位于大田的球队练习体育馆里与郑好英一起见面的朴银珍表示,“在本赛季即将到来之际,我决心‘不要留下像上个赛季一样的遗憾’。我不会满足于只进军春季排球,会更加坚定地准备季后赛比赛。”

副攻手是在球场中央负责快攻的位置。朴银珍在本赛季上半赛季(1~3轮)的快攻成功率仅为45.2%。郑好英(47.3%)的快攻成功率也没能超过50%。但是进入下半赛季后,朴银珍在该领域排名第一(56.3%)。同期,郑好英的快攻成功率也排在第4位(52.7%)。随着两位选手的复活,正官庄队摆脱了过于依靠侧翼攻击手梅加(25岁•印度尼西亚)、贾亚(26岁•美国)双炮的攻击模式。

当然球队的成绩也提高了。在上半赛季仅取得7胜11负(积24分)的正官庄,进入下半赛季后,取得了13胜3负(积37分)的成绩。如果最近取得7连胜的正官庄在13日赛季最后一场主场比赛中击败排名垫底的佩珀储蓄银行,将追平球队历史最长连胜记录(8连胜)。郑好英表示:“以前球场上的6人都有过只有发挥出色才能获胜的压力。现在我相信,无论谁的状态不好,都能由其他队员来顶上去。”

正官庄队虽然从最低的位置开始季后赛日程,但并不能完全评价其为“Underdog”(预测胜率更低的球队或选手)。因为在第6轮对决中,球队打败了从赛季初期开始就被评价为超级两强的兴国生命(3比1)和现代建设(3比2)。实际上,在春季排球舞台上,“Upset”(排名靠后的球队打败排名靠前的球队)并不少见。到上个赛季为止,在女子组全体季后赛系列赛34轮次中,有15次(44.1%)是以排名靠后球队的获胜而告终的。

朴银珍表示,“随着连续战胜兴国生命和现代建设两支球队,选手们的自信心也增加了很多。胜负难料。大家都跃跃欲试,我也很期待春季排球”,“正如粉丝们等了很久一样,我会展现出更好的竞技能力。”郑好英也表示:“如果用热烈的助威来化解等待已久的遗憾,选手们也会更有力量。”正官庄队将以22日开始举行的季后赛为开端,挑战2011~2012赛季后时隔12年的冠军宝座。


姜泓求 windup@donga.com