即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-03-20 10:36

(中央社记者张雄风台北20日电)原民会表示,教会是族人最常聚集的地方,族语复振工作今年持续推动原住民族教会语言发展奖励,原订今年度申请于1月底截止,原民会特地延长申请期限至今年4月15日。

原住民族委员会发布新闻稿表示,今年度持续推动「原住民族教会推动语言发展奖励计划」,并核定370间教会共同推动族语复振工作,以扩大原住民族语言推广及发展据点。

原民会表示,为扩大奖励教会使用族语及参与推动族语复振风气,113年度奖励计划原订最晚今年1月底截止申请,也延长申请至4月15日。

原民会指出,去年度办理5场次座谈会,广纳各方意见,滚动修正并提出113年度奖励计划;今年规划3种申请方式,各教会堂可透过总会(主教团)、各区会、堂区或个别等方式向原民会申请。

原民会表示,原住民族教会对族语保存与传承具重要功能及角色,是族人最常聚集地方,多年来原住民族教会,借由主日证道、读圣经及诗歌吟唱与创作,坚持使用各族族语,对于保存及传承原住民族语文化,扮演非常重要关键角色。

根据奖励计划,牧者使用族语证道,每周奖励新台币1000元,另有口译员同步翻译者(含中文证道翻译族语或族语证道翻译中文),奖励口译员500元;主日学(宗教教育)老师使用族语教学者,每周奖励1000元,每班奖励最多2名老师。

另外,族语推广,如诗歌练习、书籍教材、情境布置及成果展等,可再申请奖励。(编辑:陈仁华)1130320