文化 | 中央社 CNA ( ) • 2024-03-21 23:13
泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家林羿绮以装置艺术和图像呈现家族的移民史。中央社记者吕欣憓曼谷摄  113年3月21日泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家林羿绮以装置艺术和图像呈现家族的移民史。中央社记者吕欣憓曼谷摄 113年3月21日

(中央社记者吕欣憓曼谷21日专电)金汤普森艺术中心举行新一季特展,以游牧为核心主题,邀请8位亚洲艺术家参展。其中2位台湾艺术家林羿绮和曹良宾以台湾人的故事和视角呈现作品,探讨移民与身分认同等概念。

位在曼谷的金汤普森艺术中心(The Jim Thompson Art Center)今天起到6月5日举办新一季特展「游牧」 (Nomadic),借用游牧民族的概念,重塑在亚洲常见的身分认同流动与家园的多重性。

策展人郑秀慧邀请到来自日本、泰国、香港、台湾、新加坡和印尼共8位艺术家展出,今天举行开幕式。8位艺术家用影像、照片或装置艺术等方式呈现东亚及东南亚的移民历史,试著找出不同区域间的联系与关系,辨别出亚洲多元文化的不同视角。

林羿绮的作品Transoceanic Practice以装置艺术和图像呈现家族的移民史。

林羿绮接受中央社访问时表示,祖母辈是金门人,但祖母及其兄弟姊妹因为战乱等因素而迁移到了台湾、印尼或马来西亚等地,因此这个创作以一个大锚象征落地,同时展出家族长辈从金门离开的后浦港以及落地印尼邦加岛秘录港的照片。

林羿绮说,早年很多金门人前往东南亚工作,之后就落地生根,变成印尼、马来西亚或新加坡人,她的家族里就有很多不同国籍的人,虽然属于同个家庭,但大家拿不同的护照,用不同的语言,教养、思考方式和身分认同也都不一样,让她开始反思自己今天是如何成为台湾人的。

林羿绮说,她设计的大锚刻意做了倾斜的角度代表落地的感觉,而两幅画代表出海和上岸,因为去的地方不一样,大家的国籍不一样,但这只是一个机遇,即使国籍也不能定义每个人。

曹良宾的作品Becoming Taiwanese: As Ritual则透过记录在台湾前身为日本神社的忠烈祠,思考不同统治者在台湾所留下的治理痕迹,以及遗迹所代表的意识形态与续存意义,进而探讨台湾人身分所代表的意涵。(编辑:郭中翰)1130321

泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家林羿绮以装置艺术大锚象征落地,代表家族中的长辈们迁徙到异地后落地。中央社记者吕欣憓曼谷摄  113年3月21日泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家林羿绮以装置艺术大锚象征落地,代表家族中的长辈们迁徙到异地后落地。中央社记者吕欣憓曼谷摄 113年3月21日
泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家曹良宾以影像记录在台湾前身为日本神社的忠烈祠。中央社记者吕欣憓曼谷摄  113年3月21日泰国曼谷金汤普森艺术中心3月21日到6月5日举办新一季的特展「游牧」(Nomadic),台湾艺术家曹良宾以影像记录在台湾前身为日本神社的忠烈祠。中央社记者吕欣憓曼谷摄 113年3月21日