韩国中央日报 ( ) • 2024-03-28 15:27
2024.03.28 14:32
图为英国BBC园艺节目主持人穿的牛仔裤被朝鲜电视台进行模糊处理。【照片来源:朝鲜中央电视台=韩联社】
图为英国BBC园艺节目主持人穿的牛仔裤被朝鲜电视台进行模糊处理。【照片来源:朝鲜中央电视台=韩联社】

当地时间26日,据英国媒体《卫报》等报道,朝鲜国营电视台播放外国节目时,对镜头中外国出演者穿的牛仔裤进行了打码处理。

据朝鲜中央电视台25日播出的英国广播公司园艺节目《庭院的秘密》显示,在节目主持人艾伦蒂奇马什(Alan Titchmarsh)跪在庭院的土地上介绍植物栽培方法的镜头中,他的裤子部分被进行了模糊处理,但蓝色裤子仍然清晰可见,不难识别出其穿的是牛仔裤。

据分析,对牛仔裤的审查从金正日国防委员长时期开始,是打击“恶性西方文化”运动的一部分。

美国专门报道媒体消息的《NK新闻》报道称,“据悉,朝鲜将牛仔裤视为美国帝国主义的象征,一直严格禁止居民穿牛仔裤”。然而,此前这项禁令并没有适用于访问朝鲜的西方游客。因此,重播的电视节目中对牛仔裤打码显得“不寻常”。朝鲜问题专家彼得·沃德在接受《NK新闻》采访时表示,“多年来,朝鲜当局几乎允许游客穿任何西式服装”。

据悉,朝鲜最近几年间来不断加强对外国文化影响的打击力度。朝鲜国务委员长金正恩时刻强调,“资产阶级文化”和“反社会主义行为”是资本主义国家用来削弱朝鲜的武器。

韩国统一部上月发布的《朝鲜经济和社会实态报告》中,也有一名弃朝投韩人士表示,“如果穿紧身裤,裤子会被撕破或剪掉,并被罚款”。

#AD166625363541.ad-template { margin:auto; position:relative; display:block; clear:both; z-index:1; } #AD166625363541.ad-template .col { text-align:center; } #AD166625363541.ad-template .col .ad-view { position:relative; }
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1666247900833-0'); });
韩智惠 记者
译 | 潘茗茗 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻