对一个不观鸟的城里人来说，说起鸟的种类，可能有这三种：麻雀、喜鹊和其他。 

但打开中国观鸟记录中心的网站，在年度达人一栏，最高的个人观鸟记录超过了500种（要知道，上海市的鸟类总数也不到500种）。

黄昏时分的珠颈斑鸠 © Keren /绿色和平

对观鸟者来讲，这项活动如此充满魅力——这些小生灵的世界丰富、细腻、充满趣味，令人沉浸其中，以至于发展出了属于观鸟者的“语言体系”。

在这个国际爱鸟日，一起来学习观鸟“黑话”吧！

我们在与“鸟人”搜集以上黑话的过程中，观鸟爱好者小杨分享了一个她印象深刻的观鸟故事——在城市某个位于高架桥的地铁轨道下的一处狭窄的水泥管道内，观鸟者们发现了一只雌性的纵纹腹小鸮（鸮形目、鸱鸮科、小鸮属），一种体型娇小的猫头鹰。

纵纹腹小鸮 ©中国野生动物保护协会

白天，它在水泥管道的洞口休息，晚上才出去觅食，雏鸟们则躲避在管道深处，被安全地守护着。 在它们的头顶，每几分钟就有地铁呼啸而过。“城市里的鸟类，不得不学着与人类相处。”小杨对这只纵纹腹小鸮和孩子的处境感到心疼。

歇息在金属架上的红隼。©wirestock

森林、水域、城市......都是鸟类的栖身之所。一个健康的生态系统，让鸟类乐意栖居，也让观鸟的过程更具美和乐趣。每一个人类大朋友，都能以实际行动，为这些脆弱的小生灵撑起一片适宜生存的环境。

附：柳莺的分类与识别

 ©香港观鸟会