（中央社东京1日综合外电报导）日本神户市政府今天表示，市立王子动物园饲养的雌性大猫熊「旦旦」3月31日死亡。28岁的旦旦是日本最高龄大猫熊，相当于人类约百岁。旦旦在日本生活24年，深受民众喜爱。

日本朝日新闻报导，神户市政府表示，王子动物园饲养员3月31日晚间10时左右发现旦旦疑似没有呼吸，尽管兽医师等人施以急救措施，最后仍在晚间11时56分确认旦旦死亡，研判应是心脏疾病造成衰弱而死。

王子动物园园长加古裕二郎今天下午举行记者会说，旦旦让所有入园观看的人们充满笑容，就像太阳般存在，「对所有一直以来爱护旦旦的民众，我要由衷表达感谢」。

旦旦之所以会到日本，主要是神户市在阪神及淡路大地震受灾后，神户市政府希望为灾区带来活力，所以2000年由中国四川省出借大猫熊，并进行公开征名。

考量到为21世纪揭开序幕的意涵，最后决定采用具有太阳从地平线上升起的旦字，将这只大猫熊命名为旦旦。

旦旦到日本的其中一项目的，就是日中共同饲育并进行繁殖研究，但始终无法自然生产。

虽然旦旦2008年曾借由人工授精成功产下小猫熊，但因为当年发生四川大地震，中国专家未能提供协助，造成小猫熊在出生后第4天夭折。

园方2002年从中国借了一头雄性大猫熊「兴兴」跟旦旦作伴，但兴兴2010年死亡后，旦旦就一直独自生活。

旦旦在日中同意的饲养期满后，原本要在2020年返回中国，未料受到COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情影响而延期；之后又因为2021年4月发现罹患心脏疾病持续进行治疗，所以不断延后返还旦旦的期限。

随著旦旦离去，日本国内目前共剩8头大猫熊，分别是位于东京都上野动物园内的4头，及和歌山县白滨町动物公园「冒险世界」内的4头。（译者：黄名玺/核稿：杨昭彦）1130401