即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-04-01 19:48
绿光剧团与明华园总团合作,日前推出表演艺术传承擂台讲座,绿光创艺董事长吴念真(前左2)、明华园总团当家台柱孙翠凤(前右2)分别带儿女吴定谦(前左)、陈昭贤(前右)出席,大谈亲子合作关系。(绿光创艺提供、张大鲁摄影)中央社记者叶冠吟传真  113年4月1日绿光剧团与明华园总团合作,日前推出表演艺术传承擂台讲座,绿光创艺董事长吴念真(前左2)、明华园总团当家台柱孙翠凤(前右2)分别带儿女吴定谦(前左)、陈昭贤(前右)出席,大谈亲子合作关系。(绿光创艺提供、张大鲁摄影)中央社记者叶冠吟传真 113年4月1日

(中央社记者叶冠吟台北1日电)绿光创艺董事长吴念真、明华园总团当家台柱孙翠凤分别带儿女吴定谦、陈昭贤举办讲座,谈亲子合作关系互相爆料。陈昭贤更自曝30岁前还有门禁,靠姊姊冲马桶声骗过孙翠凤在外约会。

绿光剧团与明华园总团日前跨界策略联盟出「押解」和「散戏」双戏套票,吴念真与孙翠凤难得世纪同台,不仅在宣传记者会上「卖小孩」,让子女到对方作品客串,日前更举办表演艺术传承擂台讲座「100分的文化人,几分的爸妈?」分享跨世代沟通的甘苦谈,吸引逾500名观众参与。

绿光剧团透过新闻稿分享,吴定谦与陈昭贤从小受文化艺术滋养,两人都受父母影响投身于表演艺术产业。

吴定谦从小就常看到爸爸「生剧本」时痛不欲生,甚至向神明许愿用自己3年生命换灵感,但现在吴念真还持续创作,他觉得代表这个行业一定有迷人之处。后来吴定谦靠自己考上台大戏剧系,成为科班出身的导演、演员,父子两人现在是工作搭档,多次在绿光剧团共同合作。

吴念真幽默分享,他是念会计的,相较戏剧系科班出身的儿子「很业余」,对方在导演手法总能用聪明简约的设计解决舞台问题,让吴念真由衷佩服,吴定谦则赞爸爸工作上是一名「很好配合的欧吉桑」。

孙翠凤的女儿陈昭贤则是明华园总团执行长,面对表演艺术大师妈妈如何公事公办,做出让众人都满意的方案是难题。

孙翠凤则称赞陈昭贤表现惊艳,明华园总团每年都在尝试传统融入创新,让她忍不住抱怨,女儿上任后大刀阔斧,她熟悉的舞台布景改得很「轻时尚」,「害我的山不见了,原本的石头也不见,我没得坐!」不过在演出后观众很喜欢这样的创新,让孙翠凤不得不佩服女儿的眼光与创意:「传统戏曲听我的。创新,我臣服于她!」

陈昭贤透露母亲对她很严格,30岁前还有门禁,每天晚上11时前要回到家,于是陈昭贤和姊姊陈昭婷套招,哄骗孙翠凤先上床睡觉,姊姊等门,隔天姊妹俩套好时间点,姊姊用「冲马桶」的声音,盖过陈昭贤回家的开门声,这场骗局孙翠凤竟然是近几年才真相大白,让全场笑翻。(编辑:李亨山)1130401