小熊队日籍球星铃木诚也今天火力大爆发，对洛矶队之战5打数3安打、本季第2轰出炉，全场攻下4分打点，帮助小熊9：8获胜，完成3连战横扫。

小熊开季作客德州，对卫冕世界大赛冠军的游骑兵队1胜2败，接下来回到芝加哥主场迎战洛矶，铃木诚也近况火热，3连战12个打数挥出6支安打，攻下6分打点，尤其昨天、今天连续开轰，成为小熊最近夺下4连胜的大功臣。

铃木诚也今天面对洛矶先发投手康崔尔（Cal Quantrill），2局下关键安打攻下两分，帮助小熊拉大到4：0领先，5局下再从比克斯（Jalen Beeks）的手中轰出阳春砲，扩大成5：0。

小熊打完前7局8：3领先，8局上牛棚出问题被追回5分，双方变成8：8平手，8局下铃木诚也内野滚地球攻下致胜分，小熊终场以1分差险胜。

小熊明天休兵，后天将在主场迎战道奇队，展开众所瞩目的3连战，铃木诚也不但首次在国联战场碰到大谷翔平，而且山本由伸将是道奇第2战先发投手，今永升太则是小熊第3战先发投手，这次系列赛对日本媒体、球迷来说更是梦幻戏码。