即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-04-04 17:31

(中央社记者赵静瑜台北4日电)由新加坡滨海剧院与高雄卫武营国家艺术文化中心共制,编舞家周书毅新作「我所起舞的地方」5月将在卫武营演出;在舞作中周书毅运用大量语言、对话与肢体,探看亚洲华人不同面貌。

周书毅目前是卫武营首名驻地艺术家,也是台湾舞蹈平台策展人,他今天接受媒体联访时表示,「台湾就是多元族群寻找文化共融,我想透过这份共性去看同样也是海岛国家的新加坡华人社会,去探究不同种族与华人文化之间的关系。」

周书毅说编舞动机源于他在欧洲多次接受媒体采访时,对方总会以刻板亚洲印象作为开场白,「但自己的黄皮肤、黑头发,就是亚洲华人的第一印象,我更想知道世界各地身为亚洲华人的我们,究竟有多少大历史是相同与不同,我们又如何在舞作中思考我们身体的文化意义。」

周书毅先是受邀在新加坡滨海剧院编舞,他在当地开了10个工作坊,认识当地的表演艺术工作者,寻找适合的舞者开始工作,台湾舞者则以邀请方式加入演出;9名台湾与新加坡舞者先从互相分享每天自己关心的新闻开始,彼此理解,开展自己身体的文化,最后由周书毅收束成90分钟舞作。

这9名舞者分别为来自台湾的余彦芳、梁俊文、杨雅钧、郑志忠;来自新加坡的洪国峰、黄祖祐、董家威、蔡卓恩与蒋佩杉,周书毅回忆开始工作时,光是母语就有客家话、福建话与台语甚至英文,「有舞者母语是客家话,但自己拿手的是英文,母语的使用与消逝,这也是我们想关注的」。

周书毅说,舞蹈的语言跟说话的语言,就是这支舞想要探究的全部,「举例来说,这里面我们都是亚洲华人的面孔,那我们究竟从哪里来,家族是如何迁徙到了这个地方,透过舞作,我们一起去回看我们如何来到这里,面对我们身上残留的多元文化,然后往下一步去。」

「我所起舞的地方」已经在新加坡滨海剧院演出,反应热烈,台湾身障艺术家「阿忠」郑志忠的表现更是全场焦点;周书毅透过舞者们大量对话甚至歌唱,反映他们的来处,「这应该是我历年舞作中运用声音最多的一出」。周书毅表示,自己下一步想做导演,将这个命题往更多有华人的国家做深度探索。

周书毅舞作「我所起舞的地方」,将于5月3日及4日演出,地点在卫武营国家艺术文化中心戏剧院。(编辑:陈仁华)1130404