（中央社东京5日综合外电报导）日本媒体在花莲3日发生规模7.2强震后前往当地了解收容所状况，并指出其中一处收容所内的帐篷、淋浴间、流动厕所等设施于地震过后4小时均设置完毕，直言「速度快得惊人」。

日本TBS电视台的记者须贺川拓今天于社群媒体X平台发文，分享自己前往花莲市内一处容纳超过100人的收容所采访时，令他惊讶的所见所闻。

他表示，这处收容所室内设有36个中型帐篷，且备有冷气，而且户外也设有20个帐篷提供给害怕余震的民众使用，并发放防蚊虫用品。

此外，收容所还设有10座流动厕所与军方搭建的10座热水淋浴间，以及志工提供按摩的「纾压小站」和咨商窗口。

而这些均在地震发生过后约4小时到位，他对此指出：「速度快得不正常」。

须贺川拓也在X平台表示，台湾与日本的灾害规模、人口、地理等条件都不同，尽管难以直接比较，「但是这种因应速度值得一提」。

他于TBS电视台的节目中分析，「收容所内的相关设施与物资可以快速到位，是因为感受到政府等单位因应迅速，以及这次的重大灾害范围主要集中在几栋大楼（而非遍布整个县市），因此人力与物力可以快速集中」。

另外，日本电视台（Nippon TV）昨天也报导花莲市内一处安置约110人的收容所状况，捐赠的食物、饮料、日用品等物资已排放在收容所内，且备有无线网路与咨商单位。到了中餐时间，收容所内也供应便当给灾民食用。

有日本网友看完日媒报导花莲市内的收容所状况后，认为「日本的收容所相形之下显得很寒酸」，还有日本网友留言「收容所能考量到灾民的隐私非常棒，平日应该就有所准备吧」。

花莲市当地收容所中的一款蓝色避难所帐篷也引起日本网友注意，而这款帐篷其实是出于慈济之手。

慈济基金会今天发布新闻稿指出，慈济在花莲中华国小活动中心避难所架设的「净斯福慧环保隔屏」是封闭式可掀拉进入的深蓝色帐篷，部分区间更隔为女性寝区、特别照护寝区，可依个别需求选择以家庭单位入住，或分别入住。

卫生福利部指出，截至昨晚9时止，全国收容处所共有基隆市（1处）、新北市（18处）、台北市（1处）、花莲县（11处）等4县市，共开设31处避难收容处所，共收容安置569人。（译者：杨惟敬/核稿：陈彦钧）1130405

花莲3日强震多处传出灾情，灾民4日前往收容中心，在帐篷内休息。中央社记者郑清元摄 113年4月4日

花莲3日强震造成多处民宅倾倒，许多家庭4日到收容中心避难，孩童们在收容中心打篮球。中央社记者郑清元摄 113年4月4日