即時國際 - 聯合新聞網 ( ) • 2024-04-05 17:03
维州费郡刑事司法学院院长李怀信在毕业证书上以中文签名(左下角)。(费郡警局)维州费郡刑事司法学院院长李怀信在毕业证书上以中文签名(左下角)。(费郡警局)

▶▶▶不断更新/0403花莲大地震 完整新闻速报

维吉尼亚州费尔法克斯郡(Fairfax)刑事司法培训学院(Criminal Justice Training Academy)61名毕业生上月初收到学院院长、华裔警察少校威尔森‧李(Maj. Wilson Lee)一如往常签中文姓名「李怀信」的毕业证书,但该郡赫登镇(Herndon)警长梅姬‧狄柏德(Maggie DeBoard)对此不满,并写信抱怨,该郡不但不理会她的投诉,且决定终止她与警方的合作关系。

华盛顿邮报3日报导,上月7日收到证书的毕业生包括三名赫登镇(Herndon)新任警员,这三人是李怀信接任该学院院长一年多以来的首批毕业生。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

2022年人口普查数据,赫登2万4000名居民中,16%是亚裔,若依全郡规模来看则占21%。

维州费郡刑事司法学院院长李怀信。(费郡警局官网截图)维州费郡刑事司法学院院长李怀信。(费郡警局官网截图)

狄柏德在毕业典礼前就看到这个中文签名,但她不同意这种做法。狄柏德透过电邮告知李怀信,「这对我的机关而言无法接受,我不希望赫登同仁收到这个(有中文签名的证书)。」

狄柏德信中称「我刚刚发现你在学院毕业证书上签署的是其他文字,而不是英文。」她还告知李怀信「无法接受这个签名」,并要求李用英文为她的警官重新签署新证书,她主张英文是作为官员应该使用的文字, 而中文签名是「没有获得参与警长和治安官意见下」做出的改变。

此投诉让狄柏德和费尔法克斯警长戴维斯(Kevin Davis)在毕典上激烈讨论,费郡不睬狄柏德的反对,依然颁发签有李怀信名字的证书。

赫登镇警局局长狄柏德。(取自赫登镇官网)赫登镇警局局长狄柏德。(取自赫登镇官网)

该郡负责公共安全的副行政官阿诺(Thomas Arnold)3月18日写信给狄柏德,称他决定「6月1日起终止赫登镇警局与费尔法克斯刑事司法学院的关系」。

这封信里并未提及狄柏德对李怀信签名的抱怨,但阿诺给华邮记者过目的一封电邮显示,她的「言行不符合费尔法克斯郡的文化,以及我们的政策」。

费郡警方拒绝重颁证书,并发布声明表示:「我们最后招募的最后几梯次学员中,大多数为少数族裔,更佳反映我们服务的社区并缔造历史性进展。任何对质疑此事实的言论皆属不幸,且不反映对维护本郡政策的承诺。

赫登市长希拉‧奥莱姆(Sheila Olem)和镇经理艾希顿(Bill Ashton)拒绝就杯葛学员的决定受访,但该镇发言人安妮‧帕帕(Anne E. Papa)发布声明表示,「赫登居民也是费尔法克斯郡的纳税居民,我们的执法人员持续尽力协调公共安全议题;赫登警员多年来一直在该学院受训,希望未来继续合作」。