澎湃新闻 - 首页头条 ( ) • 2024-04-05 18:03

4月3日上午,上海外国语大学建校75周年校庆活动——《“非常”事件与美国历史小说》新书发布会在上海外语教育出版社举行。

《“非常”事件与美国历史小说》是上海外国语大学虞建华教授主持的国家社科基金重点项目结项成果,这部著作以马克思主义文艺批评理论为指导,借助后现代政治理论、新历史主义和历史叙事学理论对选定的美国历史小说进行解读,强调小说的历史批判功能,“扶正”历史小说,凸显小说家历史建构参与者的地位。上海外国语大学校长李岩松指出,这部专著的出版是我国外国文学研究领域的一件盛事,也是上海外国语大学的又一项重要学术成果。

在发布会上,虞建华代表作者团队首先回顾了该书前期准备、资料收集和撰写历程。本书选择了25个‘非常’历史事件和法案,结合相关的32部长篇小说,进行‘捉对’比较研究,以文学解读为重点,进行历史的、政治的、社会的和文化的阐释,把小说家的书写当作‘另类历史’,比照官方历史叙事,互文解读作家对美国历史揭示性、修正性的‘重写’。他提出,这是第一部从小说解读的视角重新认识美国历史的著作。美国是个特殊历史形塑的国家,文学对其历史的批判性呈现,因此也具有特殊的意义——不仅具有历史学意义,也具有当下意义。

上海外国语大学张廷佺教授作为项目组成员,分享了他参与撰写过程中的心得与体会。他提出,历史与文学的关系微妙而有趣,文学的丰富性可以呈现历史的复杂性。本研究既关注文学的自律,更关注文学的他律,将文学从自我封闭的疆界中解救出来,主张不应将自身孤立于作品之中,而是“走出文本”,进入文学与历史、政治、社会、文化的关联性研究的广阔天地。

上海外国语大学副校长查明建教授认为该著作既是美国文学史研究的新突破、新创获,呈现了文学的力量和人道主义精神,也是文学跨学科研究的新范例和比较文学跨学科研究的典范,提供了对文学形式功能的新认识。

华东师范大学金衡山教授以“诗、史、思的大浪淘沙”为题作了分享。他认为,这部著作诗史印证,文史互构,思诗同生,展生活之实,刻历史之在,修观念之新,抒批判之念。同时,它融近年来理论更新、研究视角变化、文本细读重回、文化解读深化等趋势于一体,有助于重新认识美国文学和历史的关系。虞建华教授及其团队的研究也彰显了学术研究应有的社会责任,不只是在重回与重现历史,更是在总结历史教训和复活人性中的闪光之处。

上海师范大学朱振武教授,回忆了和虞建华教授多年来的交往,他以“今天我们应该怎样评判一个人文学者?”为题展开论述,认为“不应该看他得到了什么荣誉或奖项,而应该看他给予、奉献、带来了、留下了什么,在社会和学界产生了怎样的影响”。虞建华教授令人敬佩不已的地方在于他对人才的培养,敢于挑战填补学术空白的勇气,其学问、人格、境界都值得后辈学习。

上海交通大学刘建军教授认为,美国文学的发展过程,一直是和美国的历史发展密切相关的,以“历史事件”的角度切入对美国文学的研究,抓住了美国文学研究的核心要素。美国文学的自由精神以“拓殖”为内核,美国文学特性具有强烈的进取意识且呈现出“暴力”美学特色。

上海外语教育出版社社长孙玉介绍,外教社成立45年来一直坚持学术立社,虞建华教授的《“非常”事件与美国历史小说》就是外教社重大项目出版工程的一部分。近年来,外教社已出版多部国家社科基金重大项目、重点项目图书,连续三年获多项国家出版基金资助。