（中央社东京5日综合外电报导）日本外务大臣上川阳子今天宣布，日本将捐赠100万美元（约新台币3206万元）协助花莲地震灾后重建。总统蔡英文随即透过社群平台X致谢，并称台日是互相支持的坚实伙伴。

蔡总统今天下午藉社群平台X用日文发布贴文表示，「就如（日本）岸田首相所述，我们是透过海洋相接的邻居，至今几度合作跨越各种困难，是互相支持的坚实伙伴」。

蔡总统也说，日本外务省今天宣布将捐赠100万美元（约新台币3206万元）协助灾后重建工作，日本政府之外的日本各界也相当关心台湾的地震灾情，地方政府、企业、民众自发性展开募款活动等发挥了台湾与日本互助的精神。

蔡总统表示，她代表台湾的政府与国民，由衷感谢日本的诸位，希望台湾与日本的友谊能永远持续，台日一起扩散善的循环，并成为国际社会富有温暖而强韧的力量。（译者：杨惟敬/核稿：严思祺）1130405