（中央社伦敦9日综合外电报导）英国爱丁堡大学今天宣布，英国物理学家希格斯去世，享耆寿94岁。希格斯和比利时学者恩勒特因为发现希格斯玻色子的存在，荣获2013年诺贝尔物理学奖。

综合法新社和路透社报导，爱丁堡大学（University of Edinburgh）在声明中说：「希格斯（Peter Higgs）历经一场短暂疾病后，4月8日星期一在家中安然离世。」希格斯在爱丁堡大学任教近50年。

爱丁堡大学称他是「一位伟大的教师和导师，激励了一代又一代的年轻科学家」，还说「值此之际，他的家人希望媒体和公众尊重他们的隐私」。

希格斯提出的开创性理论，有助解释宇宙如何具有质量，从而解决物理学中最大的谜题之一，让他在教科书中与爱因斯坦（Albert Einstein）和普朗克（Max Planck）齐名。

他1964年提出赋予物质质量的希格斯玻色子（Higgs boson）或「上帝粒子」（God particle）理论，近半个世纪过去，欧洲核子研究组织（CERN）大型强子对撞机（LHC）的实验终于在2012年证实上帝粒子的存在，瑞典皇家科学院（Royal Swedish Academy of Sciences）2013年将诺贝尔物理学奖授予希格斯和比利时物理学家恩勒特（Francois Englert）。

爱丁堡大学校长马迪森（Peter Mathieson）说：「希格斯是一位杰出人士，一位真正有天赋的科学家，他的远见和想像力丰富了我们对周围世界的了解。」

「他的开创性成就激励了成千上万的科学家，他的遗绪将持续激励未来更多世代。」（译者：刘文瑜/核稿：陈昱婷）1130410