即時精選 - 聯合新聞網 ( ) • 2024-04-12 16:57
日本首相岸田文雄正在美国进行国是访问,11日向国会两院联席会议发表演说。路透日本首相岸田文雄正在美国进行国是访问,11日向国会两院联席会议发表演说。路透

日本首相岸田文雄正在美国进行国是访问,11日以英语向国会两院联席会议发表演说,热情地阐述了日本的外交立场,获得了许多参众议员报以热烈掌声,但根据日媒报导,岸田在演说一开始的玩笑话,却在日本国内引来网友的冷嘲热讽。

根据演说当时影像,岸田向相关人士表达谢意后,实际演讲的第一句话是「我从来没在日本国会得到如此热烈的掌声」,引发现场一阵笑声。但中日体育报导,内阁的支持率没有上升的迹象,日本国会也在政权局势严峻之际持续受到追究,岸田此时却满脸笑容,拿两国国会之间的差异在开玩笑,引发了大批日本网友的不满。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

根据转述,「热烈掌声」翻成日语的关键词「すてきな拍手」12日迅速登上社群媒体平台「X」(推特)的热门趋势。网友发文痛批,「不是因为没有做会让国民想要鼓掌的事情吗?」、「既然有余裕说笑话,那也能够毫不费力地说明秘密资金问题了吧」,「向国民增税,自民党在逃税,不可能会有掌声的」。

日刊体育指出,永田町也有一种强烈的观点,即岸田在执政自民党的政治献金丑闻上,并未尽到身为党魁的责任,在日本国会没有得到掌声是「自作自受」。

推特/X连结:https://x.com/himuro398/status/1778603548525371508