小黑盒游戏新闻 ( ) • 2024-04-13 02:26

Larian 工作室出品的《博德之门 3》因配音演员的出色表演而广受好评,他们的配音演员获得了今年英国电影学院奖的几项表演提名,并在昨晚获得了令人垂涎的最佳游戏奖。

然而,在红毯上,游戏演员们详述了由于人工智能和语音克隆的兴起而带来的成功背后的阴暗面。

艾米莉亚·泰勒因饰演《博德之门 3》的叙述者而获得最佳表演奖提名,她向 Eurogamer 坦诚地讲述了一段特别令人痛心的剧情。

有人未经我的许可,就用人工智能重现了这个游戏的声音,还有游戏中其他几位演员的声音。她说:为了让大家知道,我们都没有允许这种事情发生。除非我签署了允许你这样做的协议,否则这不仅是在窃取我的工作,也是在窃取我的身份。

泰勒补充说,她很想看到玩家录制自己版本的旁白台词——我非常喜欢游戏中的模组。但她表示,未经我的许可,真的拿走我的声音用它来训练某些东西,我认为这应该是非法的。凭借饰演拉斐尔而获得最佳男配角奖的安德鲁·温科特 了解使用人工智能的一些好处,例如录制 10 小时就能制作出 40 小时的作品。

 因饰演 贾西拉 而获得提名的 Tracy Wiles 指出,由于增加了新的 AI 条款,合同签订时间变长了,但这仅仅是因为她自己的经纪人介入了。

因饰演 阿斯代伦 而获得提名的 Neil Newbon 表示,他认为不应使用 AI 进行配音,因为你无法体会到细微差别,无法体会到意外惊喜,无法以同样的方式体会到导演和演员之间的互动。他继续说道:我知道游戏行业中的许多人都愿意与演员合作,因为我们带来了技能。我认为你无法编程技能。它超越了零和一,超越了公式。它非常神奇。

其他演员也谈到了 AI 的话题。

在《心灵杀手 2》中饰演 Warlin Door 的 David Harewood 是 RADA 戏剧学院的新任校长,他说: AI 是所有参与表演的人都关心的问题。 这是一个巨大的威胁,我们必须找到一种方法,让它提升我们的职业,而不是取代它。

但我认为,如果工作室能够侥幸逃脱惩罚,他们会尽最大努力为自己赚尽可能多的钱,同时将很多人从这个行业中剔除出去。我们必须抗争,这样就不会发生这种情况。

颁发奖项的《最终幻想 16》演员本·斯塔尔和因饰演 Cid 而获得提名的拉尔夫·伊内森也表达了他们的担忧。

对于伊内森来说,他最近为一部电影录制了一段对话替换会议,在这部电影中,人工智能已经被用来复制他的声音,听起来我演得很糟糕。