即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-04-13 10:00
伦敦首见以台湾为主题的当代表演与视觉艺术节12至27日在「王冠剧院」举行,共计有6个台湾艺术团队及艺术家参与,部分艺术家是首次在英国展演。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日伦敦首见以台湾为主题的当代表演与视觉艺术节12至27日在「王冠剧院」举行,共计有6个台湾艺术团队及艺术家参与,部分艺术家是首次在英国展演。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日

(中央社记者陈韵聿伦敦12日专电)伦敦首见以台湾为主题的当代表演与视觉艺术节今天在「王冠剧院」登场,11日晚间举行开幕酒会,剧院艺术总监暨创办人温特斯赞美台湾既小巧迷人,又充满力量,且「处处是艺术」。

喜爱亚洲文化的温特斯(Anda Winters)曾数次造访台湾,并用长达2年的时间策划、落实伦敦历来仅见的「台湾艺术节」(Taiwan Festival)。

她本周刚从韩国返回伦敦,还未克服时差,即马上投入艺术节各项工作,在开幕前,连续数天忙碌至清晨2时、3时以后才返家,剧院团队自经理以下也全力投入准备工作。

温特斯致词表示,王冠剧院(The Coronet Theatre)的「台湾艺术节」不过是认识台湾及其文化艺术的一小扇窗。

她形容,台湾小巧迷人,却充满力量;既现代,又富有自然美景,满是活力,且「处处是艺术」。台湾饮食也令她印象深刻,她对珍珠奶茶更是情有独钟。台湾人的温暖友善令她感动。

王冠剧院是极具指标意义的表演艺术场馆,其节目设计以国际化、多元化著称,历年曾举办以日本、韩国为主题的艺术节。

12日至27日「台湾艺术节」期间,共计有6个台湾艺术团队及艺术家在王冠剧院展出或演出作品,部分艺术家是首次在英国展演,更添话题性。

11日开幕晚会,工艺家范承宗呈现他应邀为剧院创作的大型竹藤装置艺术。作品设置在剧院内、外,范承宗特别自台湾运来约3000份竹材。固定在剧院建筑外墙的装置格外引人注目,在白天、夜间展现不同风貌。

伦敦首见「台湾艺术节」12至27日在「王冠剧院」举行,工艺家范承宗应邀在剧院内、外创作大型竹藤装置艺术,活用传统与当代元素。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日伦敦首见「台湾艺术节」12至27日在「王冠剧院」举行,工艺家范承宗应邀在剧院内、外创作大型竹藤装置艺术,活用传统与当代元素。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日

首次来英国演出的「安娜琪舞蹈剧场」则呈现结合当代舞蹈与360°全身投影的舞作Second Body。同样是首度来英的「河床剧团」提供现场来宾体验虚拟实境(VR)作品「遗留」。

应邀参与「台湾艺术节」的台湾团队和艺术家还有「翃舞制作」舞团、舞者暨编舞家周宽柔、独立音乐人王榆钧。

开幕晚会涌入近250人,宾客包括约35家英国本地媒体记者,国会议员,产业界、艺文圈及其他领域人士,以及剧院所在「肯辛顿—切尔西」行政区(Borough of Kensington and Chelsea)副首长史梅特林(Dori Schmetterling)。

史梅特林观赏「安娜琪舞蹈剧场」演出后接受中央社采访时说,作品很迷人有趣,多变幻的投影效果及其与舞者的细腻互动令人印象深刻。

他提到,希望自己的行政区能再度有台湾艺术节或其他台湾相关艺文活动举办。他说,「肯辛顿—切尔西」享有丰富多元文化;有更多艺文交流,这个区域就会更美好。

伦敦首见「台湾艺术节」12至27日在「王冠剧院」举行,在11日的开幕晚会,首次在英国演出的「安娜琪舞蹈剧场」呈现舞作Second Body。(王冠剧院提供)中央社记者陈韵聿伦敦传真 113年4月13日伦敦首见「台湾艺术节」12至27日在「王冠剧院」举行,在11日的开幕晚会,首次在英国演出的「安娜琪舞蹈剧场」呈现舞作Second Body。(王冠剧院提供)中央社记者陈韵聿伦敦传真 113年4月13日

王冠剧院邻近高人气的波特贝罗市集(Portobello Market)文艺商圈。3日,花莲发生强震,剧院主动在楼顶升起青天白日满地红旗,逛街人潮远远就可看到它高耸随风飘扬。

剧院当时回应中央社询问表示,这除了是欢迎陆续抵达伦敦的台湾艺术家,也是向遭逢强震的台湾表达由衷关心。

驻英国代表姚金祥致词时说,自1月履新以来,他致力推动与英国各界的「战略沟通」,而「文化交流」是战略沟通重要一部分。

他强调,台湾不只是第21大经济体,不只有强大的半导体和电子产业,更有不容小觑的「软实力」。文化交流有助英国各界增进、深化对台湾的认识,并激发突破疆界藩篱的对话。「台湾艺术节」见证文化艺术可在促进跨国关系扮演要角。

为期两周的「台湾艺术节」获台湾的文化部及英国「英格兰艺术协会」(Arts Council England)共同支持,中华航空公司赞助。「台湾艺术节」是文化部「文化黑潮」国际推广旗舰计划一环。

在开幕晚会,除了艺文飨宴,宾客也能尽情品尝由在英国深耕多年的「汉典食品」公司提供、极具代表性的台式料理,包括三杯杏鲍菇、红烧牛肉面、肉燥面、卤百页豆腐、炒米粉、盐酥鸡、迷你香肠、台式泡菜。宾客也能品饮在英国属高价位的「噶玛兰」(KAVALAN)威士忌。(编辑:徐睿承)1130413

伦敦首见「台湾艺术节」11日举行开幕晚会,驻英国代表姚金祥(左)出席。举办艺术节的「王冠剧院」艺术总监温特斯(右)致词时赞美台湾既小巧迷人,又充满力量,且「处处是艺术」。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日伦敦首见「台湾艺术节」11日举行开幕晚会,驻英国代表姚金祥(左)出席。举办艺术节的「王冠剧院」艺术总监温特斯(右)致词时赞美台湾既小巧迷人,又充满力量,且「处处是艺术」。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日
伦敦首见「台湾艺术节」11日在「王冠剧院」举行开幕晚会,剧院所在行政区副首长史梅特林应邀出席并告诉中央社,期待未来能再度有台湾艺术节举办。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日伦敦首见「台湾艺术节」11日在「王冠剧院」举行开幕晚会,剧院所在行政区副首长史梅特林应邀出席并告诉中央社,期待未来能再度有台湾艺术节举办。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日
伦敦首见以台湾为主题的当代表演与视觉艺术节11日在主办的「王冠剧院」举行开幕晚会,现场涌入近250人,傍晚剧院外即出现排队人潮。剧院正面外墙有工艺家范承宗应邀创作的大型竹藤装置艺术,楼顶则有剧院为欢迎台湾艺术家竖立的青天白日满地红旗。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日伦敦首见以台湾为主题的当代表演与视觉艺术节11日在主办的「王冠剧院」举行开幕晚会,现场涌入近250人,傍晚剧院外即出现排队人潮。剧院正面外墙有工艺家范承宗应邀创作的大型竹藤装置艺术,楼顶则有剧院为欢迎台湾艺术家竖立的青天白日满地红旗。中央社记者陈韵聿伦敦摄 113年4月13日