不受场外水原一平风波的影响，道奇队日本球星大谷翔平今天首打席就开轰，一发阳春砲帮山本由伸追近比数，也达成大联盟生涯第175轰，追平松井秀喜的日籍球员史上最多纪录。
前翻译水原一平因涉非法赌博、私自挪用大谷翔平帐户金钱，今天向执法机构自首，大谷翔平对此事的回应是，「感激司法机构的调查，对我个人来说，这代表终于可以从这次事情解脱，我希望之后可以专注在棒球上。」
/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */
大谷翔平也说到做到，今天与教士队之战，1局下首打席面对先发投手金恩（Michael King），一颗外角95.4哩的速球，被大谷扛出左中外野全垒打墙，帮助道奇队追近到1：2。
这发全垒打的击球初速107.3哩，飞行距离403呎，也是大谷翔平本季第4轰、生涯第175轰，这个数字松井秀喜用了10年累积，大谷旅美第7年就办到，他在日前受访时曾表示：「这是个有点特别的数字，我也希望能够尽快达成。」
今天道奇队先发的也是来自日本的山本由伸，他在1局上就被马恰多（Manny Machado）轰出2分砲，虽然大谷帮忙追近分差，但2局上又被韩籍野手金河成敲出阳春砲。
https://twitter.com/MLB/status/1778973503741362471