（中央社记者黄巧雯台北18日电）美国职篮NBA芝加哥公牛今天附加赛首战在主场迎战亚特兰大老鹰，靠著怀特单场狂飙42分，率队以131比116获胜，接下来将与迈阿密热火争夺东区老8。

公牛和老鹰本季例行赛分居东区第9、第10，附加赛首战碰上公牛，而由杨恩（Trae Young）领军的老鹰，队史曾打过3场附加赛，从未输过。

公牛首节火力全开，以40比22领先，而身为公牛头号得分手的德罗森（DeMar DeRozan）首节独揽11分，还送出5助攻，展现其进攻端破坏力。

老鹰次节在后卫莫瑞（Dejounte Murray）带领下，以14比0攻势开局，加上鲍格达诺维奇（Bogdan Bogdanovic）在外线开火，与卡佩拉（Clint Capela）在禁区逞威，团队单节狂轰45分，上半场打完追成67比73。

进入下半场后，公牛的怀特（Coby White）第3节连续得分，拉出一波17比2攻势，为比赛再掀起一波小高潮，加上第3节尾声杜苏姆（Ayo Dosunmu）、德罗森飙进三分球，帮助公牛将分数拉开110比92。

怀特决胜节打得同样强势，尽管老鹰的鲍格达诺维奇试图率队反攻，依旧未能逆转，最终公牛以15分差赢得胜利。

公牛想要搭上季后赛列车，必须连过2关，今天赢球后，20日还得挑战热火，赢家才能以第8种子之姿前进季后赛，将在首轮迎战波士顿塞尔蒂克。

公牛此役3名球员得分20分以上，怀特此役表现全面，能切能投，攻下42分、9篮板、6助攻，佛契维奇（Nikola Vucevic）缴出24分、12篮板，而德罗森斩获22分、9助攻；至于扭伤右脚的卡鲁索（Alex Caruso），不确定能否在与热火的附加赛回归。

老鹰的莫瑞今天拿下30分、7篮板、6助攻，最终白忙一场，而主控杨恩虽贡献22分、10助攻，却出现多达6次失误。（编辑：谢雅竹）1130418