（中央社纽约22日综合外电报导）美国纽约检方今天在前总统川普「封口费案」庭审首日表示，川普于2016年总统大选前几天支付封口费给一名艳星的举动涉及了「选举诈欺」；川普律师则主张他并无不法行为。

在本案中，川普被纽约检方指控伪造商业纪录，掩饰他的前律师柯恩（Michael Cohen）支付色情片女星「暴风女丹尼尔斯」（Stormy Daniels）13万美元，借以换取她在2016年大选前对与川普的风流韵事保持沉默。

综合法新社和路透社报导，检察官柯兰基罗（Matthew Colangelo）说：「这是计划过、经协调的长期阴谋，目的是影响2016大选，以助川普透过非法支出胜选，让那些对他行为有负面言论的人噤声。这是选举诈欺，就这么简单。」

77岁的川普今天身穿深蓝色西装、系著蓝色领带出庭，翻领上别有美国国旗别针。他在律师团陪同下坐在被告席上，在柯兰基罗发表开场陈述时直视前方。

川普的律师布兰希（Todd Blanche）在开场陈述时表示：「川普总统并未犯下任何罪行。（纽约）曼哈顿地区检察官根本不该提起这起诉讼。」

布兰希说：「试图影响选举并没有错，这叫民主。他们把这个想法加上一些邪恶的东西，好像这是犯罪一样。」

布兰希在庭上拿柯恩的信用问题开刀，柯恩曾因为逃漏税和违反竞选财务法入狱。布兰希说：「他是一个遭到定罪的重罪犯，也是个遭到定罪的作伪证者。」

布兰希接著把矛头转向丹尼尔斯，说她「看到自己发大财的机会，13万美元，而且确实奏效了」，还说「自从这个事情2018年公开以后，她因此赚了数十万美元」。

陪审团也在这起历史性庭审中短暂听取了检方传唤的首位证人「国家询问报」（National Enquirer）前发行人裴克尔（David Pecker）证词。检方称裴克尔参与一项「追杀」计划，目的在压下对川普不利的新闻，协助他胜选。

72岁的裴克尔仅短暂现身证人席，法官莫城（Juan Merchan）便宣告休庭，明天将继续庭审，裴克尔预计会再上证人席。

川普在今天庭审结束后在法院走廊上向媒体发表谈话，再次坚称自己没有不当行为，并主张这起案件是为了影响他今年竞选总统而提起。

他说：「这是（现任总统）拜登的政治迫害，要让我远离竞选活动。」

本案庭审将可能为期6到8周，川普每周有4天要上法院。（译者：李佩珊/核稿：卢映孜）1130423