（中央社东京23日综合外电报导）日本京都市名胜清水寺周边观光景点之一的「产宁坂」（又称三年坂），今天发生樱花树倾倒压伤路人的意外。被压伤的男性不久就获救且意识清楚，警方正调查树木倾倒原因。

日本放送协会（NHK）及共同社报导，当地消防单位表示，今天上午11时45分左右，接获行经产宁坂的路人通报「有樱花树倾倒并压到一名男性」。

消防人员赶赴现场后顺利救出被倒树压住的60多岁男性，获救男性虽然意识清楚，但因为无法行走被送医治疗。据称倾倒的樱花树直径约40公分。

由于树倒后阻断产宁坂通行，警方已在现场管制暂停行人通过，正调查详细事发状况。

产宁坂距清水寺仁王门约200多公尺，是清水寺附近的人气观光景点，不仅有许多贩售纪念品等的店家，也吸引许多观光客造访。（译者：黄名玺）1130423