（中央社记者廖禹扬首尔24日专电）韩国瓦斯公社利用LNG冷能发电减碳的方案获韩国环境部许可，未来规划用于平泽生产基地，预估每年可减少700公吨温室气体排放，10年将累积约1400公吨排碳权。

韩国瓦斯公社去年2月起与低温储藏、物流公司韩国超低温（Korea Superfreeze）签约合作开发利用冷能发电减碳工法，今年3月获环境部认证委员会许可，相关温室气体减排计算方法、程序等技术将用于平泽生产基地的冷冻、冷藏物流仓库。

一般为提高储藏运送效率，会将天然气低温压缩成液化天然气（LNG），实际使用时的液化天然气气化过程中，会从零下162度升温至0度，同时产生LNG冷能，每一公斤相当于0.23度电。

冷能一般可直接用于低温发电、超低温冷冻及空调等，韩国瓦斯公社生产基地产生的冷能过去都直接排放至海中，现用于平泽生产基地的冷冻及冷藏物流仓库，每年约可减少700公吨温室气体排出，并在未来10年内为公社累积约1400公吨碳权。

韩国瓦斯公社表示，除了这次透过与LNG冷能相关公司合作，降低天然气利用过程中的化石资源浪费，未来也将推动各种温室气体减排计划，积极转型为友善环境的企业。（编辑：高照芬）1130424