（中央社华盛顿24日综合外电报导）靠著大谷翔平3支二垒安打助阵、菜鸟纳克拿下生涯首胜的6局好投，美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇今天11比2痛宰华盛顿国民。大谷打击率上升到3成71，续居联盟打击王。

美联社报导，道奇全队今天敲出本赛季至今最高的20支安打，喜夺三连胜，贝兹（Mookie Betts）、史密斯（Will Smith）各有4安演出，佩吉（Andy Pages）则赞助一支全垒打。

国民2下追回2分后，就再也没有打者攻占垒包。

大谷今天6支3，1上打出深远的二垒安打，8上和9上都敲出带有打点的二垒安打。目前他在长打率（0.695）、整体攻击指数（1.128）、长打（21）和二垒安打（14）这几项都高居全联盟第一，近9场比赛打击率高达4成29。

大谷此役1上首打席就从国民先发投手尔芬（Jake Irvin）手中敲出二垒打，之后靠著史密斯的安打跑回本垒，为球队首开纪录。

2上贝兹的2分打点安打让道奇取得3比0领先后，国民2下先以森泽尔（Nick Senzel）阳春砲追回1分，之后再靠3个保送和1个触身球得到第2分。

但这就是国民今天面对纳克（Landon Knack）能拿下的所有分数了，上周主场迎战国民吞败的纳克今天威风八面，丢掉这2分后，连续解决接下来13名打者，顺利收下登上大联盟后的首场胜投。

此役他6局投球，送出5次三振。（译者：郑诗韵/核稿：严思祺）1130425