（中央社记者王心妤台北25日电）台湾女婿、导演巴沃邱宁多杰新片「不丹没有枪」今天试映，他受访表示，片中以枪枝代表外来文化，又以阳具作为不丹本土文化代表，而电影除了谈不丹民主化过程，也谈文化冲击。

「不丹没有枪」（The Monk and the Gun）采多线故事进行，包括美国人到不丹买枪、喇嘛寻找老枪，以及村民对民主化的想法。

巴沃邱宁多杰（Pawo Choyning Dorji）表示，他以枪枝代表外来文化，而不丹特有的阳具崇拜则是代表在地文化，「我小时候其实到处都有阳具的装饰，现代反而比较少看到阳具了，因为受到外来观念影响，大家对于阳具崇拜会很不好意思。」

不丹于2008年首次迎来选举，电影也放入当时选举委员会进入乡村邀民众投票的场景。被问到不丹人是否需要民主，巴沃邱宁多杰说：「身为不丹人会支持国王的决定，而民主是国王想要的。」

巴沃邱宁多杰表示，民主在不丹是独特的存在，因为在许多国家需要流血革命才能换来民主，加上不丹人对于幸福的定义和其他地方很不一样，像是其他地区以国家发展指数或是GDP作为标准，但不丹不这么认为，这让不丹的「快乐」显得很独特。

巴沃邱宁多杰坦言，因为在不丹和美国都有长时间生活过，的确有被外来文化影响的时刻，但他现在以身为不丹人为荣，像是2部电影都是展现不丹故事，就是他身为不丹人的使命感。

巴沃邱宁多杰首部电影「不丹是教室」（Lunana: A Yak in the Classroom）入围第94届奥斯卡奖最佳国际影片奖，第2部片「不丹没有枪」也抢进第96届奥斯卡奖前15强名单。

巴沃邱宁多杰坦言，前2部片就获得奥斯卡奖入围肯定其实压力很大，「拍『不丹没有枪』时甚至觉得这部片是失败的。」他透露目前还有2个关于不丹的故事正在构思中，但还没有新的拍摄计划。

「不丹没有枪」将于6月7日在台上映。（编辑：张雅净）1130425

「台湾女婿」不丹导演巴沃邱宁多杰（Pawo Choyning Dorji）（图）执导第2部电影「不丹没有枪」，25日在台北试映，他受访时表示，全片除了谈不丹民主化过程，也谈文化冲击。中央社记者张新伟摄 113年4月25日