（中央社记者尹俊杰纽约25日专电）5月是美国亚太裔传统月，驻纽约台北文化中心与皇后区公共图书馆将合办「台湾书柜」，精选13部台湾好书的中文及英译版，在3座分馆展出，盼成为介绍台湾文化的橱窗。

台湾书柜（Taiwan Book Corner）展览预定5月9日在皇后区公共图书馆森林小丘（Forest Hills）分馆举办开幕活动，邀请著有「台湾三部曲」系列小说的国家文艺奖得主施叔青、图像小说「来自清水的孩子」英文版译者金翎（Lin King）出席文学讲座。

纽文中心透过新闻稿表示，皇后区在纽约市5个行政区中面积最大，以人口族裔多元著称，半数居民为移民。台湾书柜展览计划与皇后区公共图书馆服务读者的目标相符，双方一拍即合，5月将在森林小丘、贝赛（Bayside）及法拉盛（Flushing）分馆同步登场，展期一个月。

经共同选书，台湾书柜将展出13部作品，分为小说及散文、绘本、漫画3大类，反映近年台湾原创出版品外译亮眼成果。

小说及散文类作品为林奕含「房思琪的初恋乐园」、郭强生「寻琴者」、李维菁「人鱼纪」、陈思宏「鬼地方」、张渝歌「荒闻」、张国立「炒饭狙击手」、三毛「撒哈拉岁月」、邱妙津「鳄鱼手记」、吴明益「单车失窃记」。

绘本类作品为刘思源、林小杯「骑著恐龙去上学」，刘嘉路、汤玛士．瑞杰可（Tomáš Řízek）「山林与海之歌：台湾原住民神话系列套书」，林廉恩「HOME」。

漫画类作品为游珮芸、周见信「来自清水的孩子」。

纽文中心表示，展出作品类型多样，适合不同年龄层读者，囊括女性、酷儿、历史文化等主题，展现台湾文学作品议题多元且开放的特色。书单精采、都是获奖作品，期待为读者介绍台湾最新好书，以文学和阅读作为介绍台湾文化的橱窗。

中文版适合第一代华语圈移民，英译版则供在美国成长的第二、三代移民及其他族裔读者阅读，满足不同背景读者需求。全部图书将在展览后供读者借阅，在皇后区公共图书馆60多座分馆内长期流通。（编辑：郭中翰）1130426