（中央社东京26日综合外电报导）日本福岛第一核电厂内本月24日部分供电系统停摆导致「核处理水」排海作业一度暂停。日本东京电力公司（简称东电）昨天表示，作业人员当天误损电源线，因而影响供电。

4月24日上午福岛第一核电厂内，供电给内部设备的电源中，有一个电力系统突然停摆，影响所及，造成正在进行中的「核处理水」排海作业自动停止约6小时30分钟。

时事通信社报导，营运福岛第一核电厂的东电昨天说明，协力厂商的人员4月24日为了修补埋设在大型机器保养建筑物西侧的设备，使用机器开挖约10公分厚的混凝土。

不过，1名作业人员挖太深，在作业途中，误损铺在地下的电源线。

东电为了防止类似事件再度发生，已经请作业人员留意，并要求在电源线附近执行作业时必须要有东电职员在场。（译者：杨惟敬/核稿：严思祺）1130426