（中央社东京27日综合外电报导）日本今天开始放黄金周长假，各观光地迎接大量游客。面对日趋严重的「观光公害」问题，各地相继展开因应作为，包括决定挂黑布阻挡游客拍富士山，及在湖畔大鸟居旁设栅栏等。

日本TBS电视台、日本经济新闻及富士新闻网报导，日本一年一度的黄金周长假今天起跑，各地方政府无不想方设法积极因应日趋严重的「观光公害」（overtourism，又译超限旅游）问题。

富士河口湖町将挂黑布幕 阻游客拍富士山

例如近年成为游客热门拍照景点的河口湖车站外一家罗森（LAWSON）便利商店，因为跟背后的富士山形成强烈对比，吸引许多游客到此一游打卡。

不过，因为这间便利商店前方道路狭窄，聚集此处的游客经常随意穿越道路，人车争道相当危险，所以富士河口湖町公所承办人员表示，如果不采取对策，一旦发生事故的话，就会让地方民众成为加害者，「我们不得不采取最后手段」。

所谓「最后手段」指的就是在便利商店对面的人行道上，设置一面无法从人行道同时拍摄到便利商店与富士山的黑色布幕，目前预想布幕高度约2.5公尺、宽度约20公尺。

有日本网友在社群平台上发文赞同说，「等到发生意外就来不及了，我认为这会是有效的因应对策」；但也有网友存疑说，「会不会反而造成拍照游客直接站在马路上拍摄」。

琵琶湖畔大鸟居 设栅栏阻游客跨越

位于滋贺县琵琶湖畔的白髭神社大鸟居，同为游客必访知名景点之一，许多游客为了更靠近位于湖畔的大鸟居，直接从神社这一侧恣意横越当地国道（类似台湾的省道），险象环生，甚至还曾发生过死亡事故。

虽然日本政府国土交通省滋贺国道事务所，今年3月在神社前设置用日语与英语书写的「禁止穿越」标语，仍无法阻止游客冒险穿越道路。

白髭神社方面也在今年2月采取有碍优美景致的作法，就是在大鸟居旁设置高度约110公分、宽度约100公尺的金属制栅栏。其实此处原先就有设置木制栅栏，但因为高度太低，游客经常跨越栅栏接近大鸟居。

白髭神社宫司（神社负责人）高桥敬一说，虽然曾为设置栅栏感到苦恼，但确保安全是首要考量。

神社方面表示，为了防止游客危险穿越行为，将拜托相关单位考量在此处兴建行人陆桥。

京都因应黄金周 呼吁游客公车转地铁

再看一直以来为大量游客造访而苦的京都市，由于当地居民长年必须跟游客抢搭公车，京都市政府已决定从今年6月起引进「观光特急公车」，希望透过区分观光客与市民的搭车路线，多少减轻搭不上车的恼人现象。

「观光特急公车」仅在周末及国定假日行驶，且中途停靠站有限，目的是快速连接JR京都站与观光景点。

不仅如此，面对今年黄金周长假，京都市政府也呼吁游客多加利用公车转乘地下铁服务。京都市政府祭出的优惠是只要愿转乘地下铁，就可以获得免费搭乘的地铁票。

另外，就是在黄金周期间，将每隔3分钟到4分钟增开从京都站开往清水寺的临时公车。

镰仓市增派英语志工 江之电试行居民优先

同为日本古都的神奈川县镰仓市，由于市区街廓狭小，加上距离东京不远，游客很容易到访，大量游客聚集已成长久以来课题。

由于镰仓站前经常可看到外国客驻足显得人潮拥挤，所以镰仓市政府已从今年4月中旬起，每逢周末假日及国定假日，在镰仓站东口及西口各安排两名会说英语的志工；而在今年黄金周期间，也在平日安排英语志工协助观光客。

当地知名观光铁道江之岛电铁（简称江之电），将在5月3日到5日试行沿线居民优先入站的措施。当排队候车的人龙排到镰仓站外时，住在江之电沿线的居民只要持有市府所发出的证明书，就可以不用排队直接进入车站内。（译者：黄名玺）1130427