即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-04-28 11:59

(中央社记者张雄风台北28日电)澎湖石沪渔法因失去产值逐渐失传,但现在仍有一群人传承石沪叠砌技艺。台湾千里步道协会表示,澎湖县湖西乡红罗村工班传承在地青年石沪工法,也记录石沪修复的过程,获得荣誉步道师殊荣。

台湾千里步道协会今天举办第4届「荣誉步道师」颁证典礼,包含澎湖石沪修复工班、高雄六龟传统技艺卵石驳坎,以及屏东白鹭部落「masa'e古道祭」获奖。

台湾千里步道协会发起人之一李远(小野)致词表示,在他所有的工作中,只有千里步道最愉快,每次谈话都与政治无关,谈雨水是否会到水库、植物的新品种、原住民、在地历史等,「当社会不讲八卦,都这些多美好」;千里步道已经走了18年,感谢所有支持、付出的人们。

荣誉步道师审议委员贺陈旦表示,千里步道不只表彰个人,未来也朝3个方向进化。首先,现在已经表彰整个社区,代表技术、文化已经传承、发扬光大;第二,不只实体工程才是步道,因此有古道祭,代表族人可借由此机会回到祖灵面前,将故事讲给故人听。

贺陈旦指出,第三,世界地球日刚过,但如澎湖石沪工法让小鱼可以进出、只留下大鱼;高雄卵石驳坎也留有空隙,让蛇、动物通过、栖息,步道有生物多样性,让生命共生、共存、共荣。

澎湖县湖西乡红罗村石沪工班由几位资深匠师带领,致力培育在地青年传承石沪工法,近年来已逐步修复多处聚落中的石沪文化地景。

石沪资深匠师洪振坤接受媒体访问时表示,小时候长辈都说石沪是「自己的」,之前不懂是什么意思,长大才知道这是一种技艺传承;过去修复石沪是靠经验,近年工班成立后,年轻人完整记录下才发现真的有些知识,如配合潮汐、选石和砌石、由近而远修复的工法等。

2009年莫拉克台风冲毁荖浓溪畔的田地,高雄市六龟区的谢福兴以传统卵石驳坎,历时近2个月时间,利用荖浓溪的石头,以简单的工具「石挖仔」、「铁撬」与「畚箕」,自行用人力砌石,叠砌了200公尺长、100至190公分高的田埂。

在排湾族的几个重要祭典中,「修路」是祭仪前筹备的一环,用意是让祖灵可以回来。屏东县来义乡白鹭部落,更进一步发展出每年一次的「masa'e古道祭」,展现社群凝聚力、对于公共使用通道自发性的维护,以及传统仪式的传承。(编辑:张雅净)1130428