（中央社东京29日综合外电报导）日本北海道留寿都村的「留寿都度假村」内的游乐园，今天下午一座云霄飞车发生紧急停止事件，列车上的18名乘客因此从轨道旁的阶梯疏散。所幸无人受伤。

北海道放送（HBC）报导，留寿都度假村表示，今天下午紧急停止的是名为「循环循环」的云霄飞车。

列车当时载著包含儿童在内的18名乘客，在准备进入环形轨道前紧急停止。据称当时系统侦测到某种异常状况，启动了安全装置。

事发之后，18名乘客在工作人员引导下沿著轨道旁的阶梯疏散，走回出发地点。目前未传出有人受伤或身体不适。

根据留寿都度假村官网介绍，这座云霄飞车高46公尺，为日本规模最大的旋转式云霄飞车，时速最快约90公里。

留寿都度假村目前还在调查紧急停止的原因。（译者：杨惟敬/核稿：张正芊）1130429