（中央社北京30日综合外电报导）中国官方媒体报导，中国海警今天称在黄岩岛附近海域「驱离」一艘菲律宾海岸防卫队船只和另一艘船；菲律宾则表示，两艘船只在菲国附近的珊瑚礁巡逻时，遭中国海警发射水砲。

路透社报导，中国海警没有在声明中提供更多讯息，但这起事件是中菲两国在南海具争议性的黄岩岛所发生的最新一起事件。

根据法新社，菲律宾今天表示，两艘船只在菲律宾附近的珊瑚礁巡逻时，中国海警朝它们发射水砲，造成其中一艘船只受损。

菲律宾海岸防卫队发声明表示：「船只受损成为中国海警在骚扰菲律宾船只时使用强力水压的证据。」

声明也指出：「中国海警再次设置长达380公尺的浮动屏障，覆盖整个浅滩入口，实际限制人员进入该区域。」

近几个月来，中国和菲律宾多次在黄岩岛发生冲突，菲律宾称黄岩岛位于其专属经济区内，中国也主张拥有黄岩岛主权。

中菲也相互指责对方的挑衅行为，菲律宾最近就为此召见中国驻马尼拉大使以示抗议。

中国和菲律宾先前曾表示，他们将就南海发生的小冲突寻求更好的沟通和管理，但紧张局势最近有所加剧，特别是在菲律宾与美国加强外交和军事关系之后。

中国主张拥有几乎整个南海主权，南海是每年超过3兆美元的船运贸易重要通道，其中包括菲律宾、越南、印尼、马来西亚和汶莱都主张拥有部分地区的主权。荷兰海牙常设仲裁法院（PCA）2016年表示，中国对9段线内海洋区域的资源主张历史性权利没有法律依据。（译者：陈昱婷/核稿：李佩珊）1130430