屏东县吴姓老翁不满生活环境有噪音污染，打电话向环保局陈情，环保局派稽查员吴男、张男到场执行噪音量测作业，吴姓老翁现场竟情绪失控，将两人反锁屋内，辱骂三字经，徒手攻击，造成吴男左眼受伤。屏东地院审理后，判吴姓老翁妨害公务执行罪处有期徒刑2月，可易科罚金，缓刑2年，判决确定后6个月内向公库支付5000元。

判决指出，去年1月29日清晨4时多，吴姓老翁致电向屏东县府环保局陈情，居所遭噪音污染，当天清晨近6点，吴姓、张姓稽查员抵达现场，执行噪音量测作业时，吴姓老翁竟当场对两人辱骂三字经，还徒手攻击吴姓稽查员，导致吴姓稽查员左眼周围受伤。

据了解，老翁一度将两名稽查员反锁屋内，屋内上演你追我跑，后来吴姓老翁的太太发现，赶紧将门打开。

判决指出，吴姓老翁一时情绪失控，竟对执行噪音测量作业的公务员口出秽言辱骂，还徒手攻击吴姓稽查员，导致吴兴稽查员左眼受伤，吴姓老翁毫不尊重公务员职权与公权力行使，实属不该，考量犯后坦承犯行，也与两人达成和解，赔偿吴姓稽查员1000元。

判决指出，考量老翁因一时失虑，犯后坦承犯行，也与两人和解，依妨害公务执行罪处有期徒刑2月，可易科罚金，缓刑2年，判决确定后6个月内向公库支付5000元。可上诉。

环保局指出，稽查人员到场稽查取缔时，都会开秘录器自保。也曾遇过在稽查异味污染时，曾遭业者开车意图冲撞。