【黑雨／红雨／黄雨／天文台】天文台今早（5月4日）8时55分发出红色暴雨警告信号，并于11时半左右表示未来1、2小时或发黑色暴雨警告，后于下午3时50分改发黄色暴雨警告信号。红雨警告生效期间，多区受大雨影响，多条道路出现水浸及山泥倾泻。网传影片中，中午时观塘港铁站出口一度出现大面积水浸，有途人选择冒险涉水而行，亦有市民驻足于上方行人天桥上等待，网民笑言「介绍返香港新景点：观塘大运河」、「呢个位可以每个月都500年一遇」。截至下午1时30分，渠务署已确认12宗水浸个案，水浸个案中有4个地点约于1至2小时内大致退却。
天文台今早（5月4日）曾发出红色暴雨警告信号，受暴雨影响，观塘亦一度出现大面积水浸。（FB影片截图）
天文台已于今日下午3时50分改发黄色暴雨警告信号，同时提醒一些低洼地带及排水欠佳的地区或会出现水淹。而今日红雨警告信号期间，多区受暴雨影响，有道路出现严重水浸和交通挤塞。除了「重灾区」将军澳及西贡区外，中午时分亦有数段「观塘水浸」的影片在网上流传。
从
影片可见，近港铁观塘站出口对开的观塘道一度出现大面积水浸，交通受影响，泥水浸淹没部份马路及行人路，有途人冒险涉水而行。另有市民滞留于上方行人天桥，似等候积水退去。另一段影片则可以见到封路的水马被水流冲倒，有些漂到马路上，随驶过的巴士所泛起的水流在泥水中漂动。
观塘一度出现大面积水浸。（FB影片截图）
有途人选择冒险涉水而行。（FB影片截图）
有途人选择冒险涉水而行。（FB影片截图）
泥水浸淹部份马路及行人路。（FB影片截图）
封路的水马被水流冲倒。（FB影片截图）
封路的水马被水流冲倒。（FB影片截图）
有网民感叹于恶劣天气频生，「以前唔会浸，依家成日浸」、「条片上年定今日㗎？又浸啊？」，有人就笑言「可以游水啦，千年已过」、「又过左500年」、「又可以用水马撑船喇」、「介绍返香港新景点：观塘大运河」、「期间限定翠屏河」。亦有观塘街坊认为水浸或与附近地盘有关，「又系呢到？系咪呢（啲）泥沙」、「呢个位可以每个月都500年一遇」，也有人表示疑惑，「隔离低啲嘅隧道唔浸，高啲呢路面反而浸晒」、「之前浸隧道唔浸地面，宜家浸地面唔浸隧道」。
渠务署上传的照片可见，观塘翠屏河附近已无积水。（「下水水 Drainy」FB图片）
日出康城对出露天停车场水浸亦已退去。（「下水水 Drainy」FB图片）
渠务署于下午2时30分透过
「下水水 Drainy」于社交平台发帖，表示截至下午1时30分，已确认12宗水浸个案，包括观塘将蓝隧道出油塘方向、观塘道一带。署方已作相应安排，并派出约160队紧急应变队伍，驻守及巡查容易出现水浸的地点。当中位于将军澳环保大道、影业路、日出康城对出露天停车场及西贡万年街（方逸华普通科门诊）的4个水浸个案约于1-2小时内已大体退却。而从其上传的更新照片可见，观塘翠屏河附近已无积水。
（Facebook）