（中央社纽约6日综合外电报导）主审美国前总统川普刑事审判的纽约法官今天以违反禁言令为由判处川普1000美元罚款，并认定他藐视法庭；法官还警告，如果川普再次违反禁言令，将被监禁。

路透社报导，法官莫城（Juan Merchan）表示，他之前处以9笔1000美元罚款，似乎没有阻止这名富有的商业大亨触犯禁令。

禁言令禁止川普在刑事审判中公开谈论陪审员和证人，但共和党籍的川普近期受访时说：「陪审团选得真快，95%都是民主党人。这一带大多全是民主党人。」

莫城说：「我不想实施监禁制裁，并已尽一切努力避免这样做。但如果有必要，我会这么做。」

莫城处以罚款时表示，他认为入狱「确实是最后的手段」，因为这么做会扰乱审判，带来巨大的安全挑战，并使2024年总统选举变得更加复杂。

但莫城说，川普「持续、故意」违反禁言令，相当于「对法治的直接攻击」。

川普在此案被控伪造商务纪录，以掩盖在2016年大选前支付封口费给成人片女星「暴风女」丹尼尔斯（Stormy Daniels）。若他入狱，将是这场历史性审判中前所未有的一步。

莫城做出裁决后，陪审员听取了川普前员工的证词，这些证词可能支持检察官指控川普伪造商业纪录以掩盖封口费的说法。

川普不认罪并否认有不当行为。（译者：郑诗韵/核稿：曾依璇）1130507