为了避免极端气候及台风影响翡翠水库水质，台北自来水事业处耗资近25亿元、施工5年进行的「翡翠水库原水管工程」将于今年6月完工，台北市议会财政委员会今到现场听取工程简报进度，同时也搭船视察水库集水区。北水处也说，本周将完成拦河堰下游所有工程，届时能达到稳定提供优良水质目标。

「翡翠水库原水管工程」从2019年动工，预计今年6月完工。隧道全长约2.8公里，断面内径为4.5公尺。自来水事业处工程总队工务所主任谢泽桢介绍，取水口于水库下游河道的半半施工，第一阶段于2023年3月完工，第二阶段的围堰新建左岸拦河堰、护坦及护岸则于本周完成。

出席视察的北市议员林世宗、简舒培、张志豪分别询问原水管取水的时机，平时原水管内是否储水，如此会不会影响水质等。北水处长范焕英说明，不管台风或强降雨，只要南势溪浊度达到1000、2000度便会启动，如此能避免后续水质处理的费用。

范焕英也说，原水管是以高低差方式取水，因此平时水管内不会有储水的状况，自然不会影响水质。完工届时取水量可达每日270万吨，已制定相关通水SOP，只要侦测到水质有混浊时，就会启动排砂道，将水直接引导到原水管。

北水处说，完工后能够因应气候变迁，强化供水韧性，水质稳定可以降低民众及产业用水，经济效益达60亿元，也能够跨区支援供水，纾解北台湾水资源调度压力，最重要是完成完善原水备援，提升大台北地区600万人的用水保障。

5月正值枯水期，台北翡翠水库管理局长林裕益指了集水区周遭裸露出来的岩石，目前距离满水位还有15公尺，而水库以「蓄清排浑」技术，因此蝉联12年最优良的水质，未来也计划「边坡管理」透过编码方式，替具有高风险、潜在滑落的石块健检，同时也包含水面下的边坡预警。