（中央社波哥大6日综合外电报导）哥伦比亚游击叛乱组织 「全国解放军」（ELN）今天宣布，将恢复一度暂停的掳人勒赎行动，并宣称哥国当局未能履行给他们国际捐款的承诺。

法新社报导，全国解放军与哥伦比亚当局的谈判时断时续，这个叛军在过去数月同意暂停所有掳人勒赎行动，这是该组织筹措资金的其中一种手段。

全国解放军去年10月在绑架英国利物浦足球队球员狄亚士（Luis Diaz）住在哥国的父亲，并扬言终止一项脆弱的停火协议。狄亚士父亲遭绑架12日后获释，全国解放军称那次绑架是个「错误」。

不过，全国解放军领导层今天发表声明说，停止掳人勒赎行动，取决于成立一个能为他们所用的国际基金。

哥伦比亚当局已坚决表示，设立任何「国际基金」是为了在追求和平过程中提供资金援助，「绝不是为暂停掳人勒赎行动提供补偿而设」。（译者：李晋纬/核稿：洪启原）1130507