（中央社纽约7日综合外电报导）美国股市经过最近剧烈震荡后，今天在相较稳定交易中几乎以平盘作收。投资人正在等待将在本月公布的重要经济数据。

道琼工业指数小涨31.99点或0.08%，收38884.26点。

标准普尔指数小涨6.96点或0.13%，收5187.70点。

那斯达克指数小跌16.70点或0.10%，收16332.55点。

费城半导体指数下挫35.572点或0.74%，收4784.875点。（译者：陈政一）1130508