即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-05-09 08:14
MLB道奇球星大谷翔平(左)的前翻译水原一平(右)承认非法自大谷翔平银行帐户转移约新台币5.5亿元。图为2023年12月15日大谷翔平加盟道奇记者会。(中央社档案照片)MLB道奇球星大谷翔平(左)的前翻译水原一平(右)承认非法自大谷翔平银行帐户转移约新台币5.5亿元。图为2023年12月15日大谷翔平加盟道奇记者会。(中央社档案照片)

(中央社洛杉矶8日综合外电报导)美国司法部今天表示,美国职棒大联盟MLB道奇日籍球星大谷翔平的前翻译水原一平已同意认罪,承认他非法自大谷翔平银行帐户转移近1700万美元(约新台币5.5亿元)以偿还赌债。

法新社报导,美国司法部表示,39岁的水原一平将对1项银行诈欺罪和1项提交不实税单的罪名认罪,前者最高可判处30年有期徒刑,后者最高则可判处3年有期徒刑。

联邦检察官表示,曾为大谷翔平随行翻译兼多年好友的水原一平,为筹钱满足「贪得无厌」的赌博欲,涉及自这位洛杉矶道奇王牌球员帐户盗用数百万美元。

水原一平预计将在接下来几星期内正式认罪,排定5月14日在洛杉矶进行传讯。(译者:张晓雯/核稿:蔡佳敏)1130509