（中央社瑞典马尔默8日综合外电报导）一名瑞典歌手昨天晚间在欧洲歌唱大赛进行开场表演时，手腕上系著挺巴勒斯坦的阿拉伯头巾（keffiyeh），违反了不得出现政治意涵的禁令，主办单位今天为此致歉。

法新社报导，瑞典歌手萨德艾瑞克（Eric Saade）的演出是昨晚欧洲歌唱大赛（Eurovision Song Contest）准决赛中开场表演之一，成了当晚最具争议性的行为。这场比赛最后由乌克兰和克罗埃西亚晋级决赛。

今年的赛事面临外界因为加萨（Gaza）战事要求将以色列除名的呼声，不过遭主办单位拒绝。这一整个星期预计将有成千上万人在比赛地点马尔默（Malmo）出席挺巴集会。

父亲为巴勒斯坦裔的萨德艾瑞克上台时，手腕上系著象征巴勒斯坦和阿拉伯的阿拉伯头巾。他在演出前曾放话说，想对以色列获准参赛一事做出某种形式的抗议。

瑞典电视台（SVT）和主要主办单位欧洲广播联盟（European Broadcasting Union, EBU）对萨德艾瑞克的举动做出谴责。

瑞典电视台负责这场比赛的执行制作阿迪尔森（Ebba Adielsson）向法新社表示：「很遗憾他用这种方式参与。」

比赛中出现的其他状况包括参赛选手呼吁加萨停火，或发表反以色列的言论，但被主办单位告知不得在表演期间出现政治讯息。

据说，出于安全考量，主办单位要求以色列选手艾登戈兰（Eden Golan）在明天第2场准决赛登场前，留在下塌的马尔默饭店房间里避风头。

预计在艾登戈兰演出前后，马尔默将出现呼吁把以色列从欧洲歌唱大赛中除名的示威活动。（译者：李佩珊/核稿：陈政一）1130509