（中央社记者陈俊华台北14日电）立法院会今天三读修正通过姓名条例部分条文，增订台湾原住民族办理户籍登记、申请护照时，姓名可单列原住民族文字。内政部长林右昌说，透过姓名登记促进族群融合平等，具有历史性意义。

现行法规定，原住民族姓名仅可登记「汉人姓名」、「汉人姓名并列罗马拼音」、「中文传统名字」或「中文传统名字并列罗马拼音」。内政部在初审时表示，行政院民国111年2月11日会议决议，对原住民族姓名单列原住民族文字，原则应予尊重，并在113年3月28日决定，原住民姓名可单列原住民族文字。

三读通过条文增订，台湾原住民族依其文化惯俗登记传统姓名者，得使用原住民族文字单列为名字，并新增原住民族依其文化惯俗改名时，因非属个人因素改名者，不列入次数计算。

条文明定，台湾原住民族的中文传统姓名或汉人姓名，均得以传统姓名的原住民族文字并列登记，不受姓名条例第1条「中华民国国民，应以户籍登记之姓名为本名，并以一个为限」的规定限制。

另外，三读通过条文增订，台湾原住民族传统姓名的文化惯俗，由原民会调查确认，其内涵意义、取用方式及其他应行注意事项之指引，由内政部会同原民会定之。原住民族出生登记及初设户籍登记以传统姓名登记者，得申请变更为汉人姓名；变更为汉人姓名者，得申请回复传统姓名，但均以一次为限。

林右昌透过新闻稿表示，姓名认同是非常重要的，不仅代表社会的进步，也是整个社会文化的提升，修法增订原住民族可使用原住民族文字单列名字，不必局限于中文姓名，具历史性意义，透过姓名登记促进族群融合平等，进一步认识、了解彼此，让原住民族文字原味呈现原住民族文化。

林右昌说，这次姓名条例修法，用法律维护原住民族的文化惯俗，原住民族语言是原住民族文化的一部分，鼓励原住民族传承族人的文化，未来针对技术性及行政上应更改的措施，将与其他相关部会讨论后精进改善。

院会也通过附带决议，要求内政部在姓名条例修正通过后的1个月内，研议各机关姓名系统同步更新；经户政系统登记传统姓名后，户役政系统同步勾稽各机关姓名系统，并更正姓名机制，并要内政部在3个月内提出执行方案的书面报告。

另外，也请原民会在姓名条例修正通过后的6个月内，办理原住民族各族传统姓名与名制的调查、确认与汇整；办理完成原住民族传统名字的认定基准与机制，并研议办理单一窗口、免征规费的规划方案等。（编辑：翟思嘉）1130514