即時國際 - 聯合新聞網 ( ) • 2024-05-14 14:34
曾任前总统川普(左)私人律师的柯恩(右)13日作为「封口费案」的关键证人前往法庭作证,指付封口费全是为了大选。图为法庭画家所画的柯恩接受检察官质询图。(路透)曾任前总统川普(左)私人律师的柯恩(右)13日作为「封口费案」的关键证人前往法庭作证,指付封口费全是为了大选。图为法庭画家所画的柯恩接受检察官质询图。(路透)

前总统川普的前任私人律师柯恩(Michael Cohen)13日以检方「明星证人」姿态在「封口费」案作证。曾是川普心腹但后来反目成仇的柯恩对陪审团说,2016年时身为总统候选人的川普指示他拿13万元付给成人电影女星丹尼尔斯(Stormy Daniels),以免他们之间的绯闻曝光影响选情。

柯恩作证时说,2016年大选之前,丹尼尔斯扬言要爆料2006年在一场高尔夫巡回赛认识川普并有一夜情的内幕,川普得知后非常恼怒,川普以为柯恩早在五年前就把事情摆平。柯恩说,川普对他说道:「我以为你已经搞定了。去处理好就对了」。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

川普指示采取拖延战术

柯恩对陪审团说,川普指示在与丹尼尔斯交涉过程中,有关给钱的谈判要尽可能拖延,「要撑到选举过后」。柯恩表示,川普当时曾说:「一旦我胜选,一切都变得不再重要,因为我是总统,如果我输了,我才不在乎这个」。

华尔街日报报导,柯恩在曼哈顿法庭作证时,坐在被告席的川普目光转向别处,有时候闭起眼睛。川普次子艾瑞克‧川普(Eric Trump)、共和党籍俄亥俄州联邦参议员万斯(J.D. Vance)等13日都在法院旁厅。

报导分析,柯恩是有瑕疵却关键的证人,是提供直接证据证明川普下令付「封口费」给丹尼尔斯的唯一证人。柯恩2018年对于9项联邦起诉罪名认罪,后来坐牢一年多,但柯恩说有两项罪名是听从川普命令行事。律师资格遭撤销之后,柯恩经常公开批判川普。

不怕梅兰妮亚发现婚外情

柯恩作证时说,根据川普指示采取拖延战术,但听说每日邮报(Daily Mail)可能在大选之前刊登丹尼尔斯的爆料报导,事情突然变得有急迫性。他说,川普同意付「封口费」给丹尼尔斯,告知「去做吧」,但同意给钱并不是怕妻子梅兰妮亚(Melania)发现婚外情,而是担心报导内容恐怕对选民造成冲击。

检察官向陪审团出示2016年10月27日柯恩汇款13万元给丹尼尔斯律师的转帐纪录。柯恩说,汇款纪录注记款项用途「律师聘用定金」(retainer)与事实不符,真正用途是与丹尼尔斯订定保密协议(nondisclosure agreement)。

前总统川普(左)13日在封口费案庭审结束后对记者简短发言,随后离去。(美联社)前总统川普(左)13日在封口费案庭审结束后对记者简短发言,随后离去。(美联社)