即時精選 - 聯合新聞網 ( ) • 2024-05-16 17:09
营造国家语言友善环境,原民会建置多语同步口译会议室。图/原民会提供营造国家语言友善环境,原民会建置多语同步口译会议室。图/原民会提供

原民会今日下午于行政院新庄联合办公大楼北栋10楼1024会议室正式启用中央部会第一个同步口译设备会议室。现场有阿美族语、邹族语、布农族语、赛德克族语、排湾族语、鲁凯族语、台语及客家语等8种语言口译人员,运用新建置之口译设备进行同步口译,引领推动国家语言友善环境。

原民会表示,为鼓励原住民族行政机关建置族语使用环境,使族语扎根、传承与发展,于112年推动「原住民族地区乡(镇、市、区)公所族语口译设备补助计划」,已补助新竹县五峰乡、苗栗县南庄乡、南投县信义乡、屏东县三地门乡、泰武乡及春日乡、台东县东河乡及延平乡等8个公所及代表会,建置同步口译设备会议室。期许能够带动更多民意机关立法院、议会、代表会及原住民族行政机关,推广族语的使用与传承。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

原民会主委夷将‧拔路儿指出,依据「原住民族语言发展法」及「国家语言发展法」之规定,政府机关设置同步口译设备有其必要性,推动国家语言的推广使用,公部门具有带头作用,原民会率先建置永久性同步口译设备会议室,让行政院新庄联合办公大楼成为政府机关第一个具有多语同步口译设备之会议室,未来也将提供本大楼各进驻机关使用、共享资源。