（中央社洛杉矶9日综合外电报导）「绝地战警：生死与共」开映冲上北美票房冠军，是威尔史密斯奥斯卡颁奖典礼巴掌风波以来，第一部票房开红盘的作品，有可能象征著观众已准备好欢迎他回归大银幕。

法新社报导，北美院线联盟（Exhibitor Relations）通报，「绝地战警：生死与共」（Bad Boys: Ride or Die）在美加有约5600万美元进帐，是威尔史密斯（Will Smith）2022年在奥斯卡颁奖典礼狠甩克里斯洛克（Chris Rock）巴掌以来，演艺生涯起死回生的重大一步。

「绝地战警」动作喜剧系列片第4章的成功，一扫他2022年作品「自由路上」（Emancipation）未能引起观众共鸣、票房失利的阴霾。

「绝地战警：生死与共」票房登顶，把适合阖家观赏的「加菲猫：农场大冒险」（The Garfield Movie）挤到亚军。由克里斯普瑞特（Chris Pratt）声音演出的「加菲猫」，7至9日期间有1000万美元表现。

排名第3的是派拉蒙的「幻幻之交」（IF），吸金800万美元。

恐怖片「窥探者」（The Watchers）以700万美元排第4；科幻动作片「猩球崛起：王国诞生」（Kingdom of the Planet of the Apes）则以540万美元挤上前五最后一个位置。

排名第6到第10的作品依序为：「芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章」（Furiosa: A Mad Max Saga），420万美元；「特技玩家」（The Fall Guy），270万美元；「嗜杀路人甲」（The Strangers: Chapter 1），180万美元；「排球少年!!垃圾场的决战」（Haikyu!! The Dumpster Battle），82万美元；「暴力的本质」（In A Violent Nature），64万美元。（译者：蔡佳敏/核稿：陈昱婷）1130610