（中央社记者谢静雯新北10日电）中职中信兄弟队野手岳东华昨天首打席开轰，总教练平野惠一笑问媒体是否以为会短打，也提到有观察到岳东华挥棒轨迹改变、确实击球，比起开轰更在意球员高上垒率。

中华职棒中信兄弟队昨天在主场洲际棒球场迎战台钢雄鹰队，兄弟1局下岳政华率先敲出安打，岳东华开轰、2分砲为个人本季第5轰。

兄弟队总教练平野惠一今天赛前受访时先反问媒体是不是以为岳东华会短打，接著解释，那个时间点让岳东华攻击、打出全垒打，开赛就成功让对手陷入落后局面，也提到岳东华力量很大，不需要刻意拚全垒打，现在的课题是如何应对不同的比赛状况、解读配球。

平野惠一也提到，岳东华挥棒上有改变，过去习惯往上拉、会形成很多无效的内野高飞球，近期击球确实、挥棒轨迹变短，攻击表现越来越好。但平野惠一也强调，与其全垒打，更多成功的上垒会获得教练团更多夸奖。

岳东华过去多打7棒，今年打2棒的场次多表现也不错，今年打7棒总计37打数仅敲出3支安打，打击率不到1成，但在2棒总计81打数敲出22支安打，包括4发全垒打，打击率2成72。

平野惠一表示，或许以前岳东华让人觉得打后段棒次有安定感，但拉到前段棒次也可以有好的成绩，代表他有这个能力、是好事。（编辑：张雅净）1130610