（中央社洛杉矶12日综合外电报导）美国职篮NBA洛杉矶快艇队今天宣布，一代传奇威斯特在家中安详辞世，享寿86岁。威斯特是著名的NBA「标志先生」（Logo Man），他侧身运球的模样就是现在NBA的标志。

雅虎运动（Yahoo Sports）报导，威斯特（Jerry West）纵横篮坛数十年，历经球员、球探、教练、高阶主管、顾问等身分，共以球员与管理层身分拿下9座NBA总冠军。

他也是洛杉矶湖人队1980与2000年代拿下10座总冠军的缔造者，并曾任金州勇士顾问。

威斯特可说是NBA史上最伟大的管理部门决策者，在获得此一称号的多年前，则是NBA一线超级球星。

威斯特是西维吉尼亚州高中和大学篮球界的传奇，也是1960年奥运美国男篮代表队的共同队长。在14年NBA球员生涯期间，威斯特每季皆入选明星赛、12度进入年度最佳阵容、5度获选年度最佳防守阵容，这些荣耀全是在湖人队时所创。

威斯特球员生涯9度闯进NBA总冠军赛，但只拿下1座总冠军，其中6次都是败给已故传奇中锋罗素（Bill Russell）的波士顿塞尔蒂克队。他所属的湖人队在1969年总冠军赛经7场大战不敌塞尔蒂克，但场均37.9分的他仍荣获总冠军赛最有价值球员（FMVP），至今仍是史上唯一一次败战球队球员获奖的纪录。

威斯特退休后转而担任球队操盘者，追求完美的他在这项工作赢得史无前例的成就，两度拿下年度最佳总经理荣衔。

在任职球探与总经理期间，他协助打造湖人队在1980年代5度摘下总冠军的王朝，Showtime旋风一时风靡全世界；2000年离开湖人之前，他签下一代中锋「侠客」欧尼尔（Shaquille O'Neal）并透过选秀交易换来「小飞侠」布莱恩（Kobe Bryant），为湖人在2000至2010年期间再添5次冠军。

后来他曾在曼菲斯灰熊、勇士任职，2017年加入快艇担任顾问至今。

已故球星杭德利（Rodney Clark Hundley）曾这样形容威斯特这位西维吉尼亚州同乡暨湖人队友：「（他是）我看过最伟大的竞争者…他的绰号关键先生（Mr. Clutch）恰如其分，因为每次我们遇到那种情况，BOOM，他就投出关键球了。」（译者：杨昭彦/核稿：徐崇哲）1130612