即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-06-13 09:50

(中央社记者洪素津台北13日电)阿美族歌手阿洛用音乐跨越种族藩篱,串联南岛语系根源,更借此找到对台湾原住民身分的认同,制作许多南岛系列节目的她说:「如果我的历史可以鼓励到别人,我真的会很感谢」。

阿美族歌手阿洛是媒体人出身,除了有歌手身分,同时也是制作人,她挺过疫情的重击,在3年内制作了2季音乐实境节目「你的岛屿我的家」,第3季也正在筹备中。

近日阿洛接受中央社专访,分享自己如何沉溺在「南岛语系」的世界里,更透过音乐和纽西兰毛利歌手当朋友,借此让自己找到台湾原住民的身分认同,希望自己对南岛语系的深究,可以让更多人了解「原住民」。

阿洛不只一次提到已逝的阿公,因为没有和阿公道别酿成遗憾,不过阿洛用行动去填补遗憾,她在阿公过世后做了3个决定,回复自已的原住民名字、开始学阿美族母语、用母语创作音乐。阿洛说:「如果我再早一点点,跟阿公说我可以唱歌,这个遗憾催促著我要去做,因为我们从小就是在寻找自我的认同,希望这个社会、汉人能够看得起我们,能够被尊重」。

带著阿公给她的勇气,阿洛跨越国界制作音乐实境秀,让「找回原住民身分认同」扩大成「南岛语系连接」,阿洛开心讲著和毛利音乐人的互动,透露语言不相通的民族,在她高歌一曲后,毛利音乐人对她说:「我们祖先是同一个」,简单的一句话震摄了阿洛,她感动地说:「如果我的历史可以鼓励到别人,那我真的会很感谢,我会用我的方式为后代的人留下一些我觉得很美好的东西。」

阿洛表示,她会用这种信念再继续走下去,「当我越了解自己的文化跟民族的时候,我才能成为一个有信心的人,找不到你自己为何站立、为什么而活,当一个人懂了自己的身分跟历史的时候,才有办法从这个文化里面找到自信跟自爱,我就是这样。」

除了阿公给阿洛很多启发,阿洛也谈起和父亲的互动,这也是阿洛用音乐说话的关键之一,阿洛表示,爸爸是一名民族音乐学家,「他在做学术的研究,但是他从来没有写过一首歌」;阿洛曾经问爸爸:「你为什么都没有想要创造歌?」爸爸回应:「当我越来越熟悉我们自己的文化跟才艺,我发现我们的祖先已经把最好的歌都写好了」。

这让爱创作的阿洛很惊讶,不过爸爸依旧赞赏阿洛的创作,「因为我们的祖先每天在生活中创作,你要继续创作歌曲,这才是阿美族的DNA」。(编辑:谢雅竹)1130613