即時 | 中央社 CNA ( ) • 2024-06-21 18:21

(中央社记者叶冠吟台北21日电)百老汇音乐剧4大名剧之一的「西贡小姐」重启巡演首度来台,目前来到台北最终站,主演群特别和媒体学「尖叫」的中文,期待与观众互动,也热情邀约台湾变装皇后妮妃雅来看剧。

「西贡小姐」自5月底起在高雄、台中、台南3地演出,获得好评,明天起将在台北国家戏剧院一连演出20场。团队今天举办台北首演前彩排记者会,带来观众心中的经典桥段「美国梦」,饰演工程师一角的摩尔在五光十色的百老汇歌舞中,用英文大喊「嗨,台北,为我的男孩女孩尖叫」,搭配巨大自由女神头像与豪华车辆背景。

男主角奈吉尔.哈克(Nigel Huckle)、女主角艾比盖儿.亚德里亚诺(Abigail Adriano)、男主角妻子莎拉.莫里森(Sarah Morrison)、男主角友人路易斯.佛朗西斯(Lewis Francis)与工程师西恩.麦利.摩尔(Seann Miley Moore)等主要卡司接受台湾媒体联访,还顺便学中文「尖叫」准备与台湾观众互动。

5人分享,台湾观众很可爱,演出结束后会大力鼓掌,不过中途可能太专注看翻译或抓不准拍手时间,哈克忍不住开玩笑说「还以为是我演得不好」,但注意到观众沉浸于作品、偷偷擦眼泪的神情,非常感动。

他们也借机喊话:「剧院现场演出就是大家能享受即时互动的场域,大家请放松心情,觉得很棒就为我们掌声、尖叫。」

这回在台湾常驻巡回4城市,5人满意高铁便利性,更表示每访1座城市必逛在地夜市,从胡椒饼、炸物到珍珠奶茶,天天吃得不亦乐乎,大家苦笑到台湾后难以克制,只能每天在饭店健身赎罪。

全员还到大稻埕霞海城隍庙拜月老、祈求演出顺利之际,有酷儿身分的摩尔笑说「我现在单身,希望能在台湾遇到热情大男孩」,有趁空档到台北西门的同志酒吧逛逛,并再次热情邀约「鲁保罗变装皇后秀」冠军得主妮妃雅前来观剧。

摩尔感性说,难得有1部关于亚洲的音乐剧在亚洲巡演,制作人还愿意为他的同志身分,重新量身设计「工程师」角色,让家人认同并为他骄傲。亚裔女主角亚德里亚诺希望有小朋友被她鼓舞、向往站上舞台。

「西贡小姐」风靡全球,原版1989年在伦敦西区首演,与「悲惨世界」、「猫」、「歌剧魅影」齐名,誉为史上最伟大的4大音乐剧,讲述越南女子与美国军官在西贡沦陷时,被迫分离的凄美爱情故事,截至目前已在32国演出。

今年「西贡小姐」克服舞台道具技术,将剧迷期待的1比1直升机与豪华凯迪拉克搬进全台剧院。目前台北站6月份几近售罄,7月2日至7日加演热售中。(编辑:管中维)1130621